備受表迷們期待的第七屆Only Watch 2017“杜氏肌營養不良癥研究”慈善拍賣會即將到來。這些Only Watch會在位于摩納哥舉辦的游艇展期間正式亮相，之后它們便會開啟世界巡回之旅模式，前往曼谷、新加坡、迪拜、伊斯坦布爾、香港、臺北、紐約和洛杉磯等地區與當地表迷們見面，最后，2017年11月11日，這50枚獨一無二的時計將會到達日內瓦的Hotel des Bergues貝爾格四季酒店，由佳士得拍賣行主持拍賣。今天，就讓我們來看一看瑞士獨立制表品牌MB&F與年輕的藝術家Cassandra Legendre攜手打造的Horological Machines系列N°8‘Only Watch’腕表吧。

Max Busser and Friend（MB&F）是AMM協會（Association Monégasque contre les Myopathies摩納哥肌肉萎縮癥防治協會）和Only Watch慈善拍賣會的長期支持者，所以當看到Max Busser的制表工坊出現在這兩年舉辦一次的第七屆慈善募捐活動的名單上時真是一點也不值得奇怪。

為了這個場合，MB&F重新定制設計了品牌旗下以賽車為靈感所打造的Horological Machine系列N°8橫向顯示腕表。該表款于2016年推出，這款頗具概念性意味的時計將雙向跳時與連續分鐘功能，設計成了環繞著自動上鏈機芯的形式來展現，并通過光學棱鏡來折射出數字時間顯示，使佩戴者可以在垂直的平面上進行讀取，同時，這種棱鏡還能夠起到20%的放大效果，令可讀性大大增強。Max Busser為了紀念自己曾想成為一名汽車設計師的夢想以及對Can-Am競速賽狂野機械精神的致敬，便將N°8設計成了這種符合空氣動力學車身式的結構，并通過鉚接式防滾桿起到保護作用，而藍寶石水晶玻璃表鏡的運用從不同的角度揭示了其內部運作著的“發動機”。

這款Only Watch腕表上面的個性化涂鴉圖案出自15歲的美少女Cassandra Legendre（一位來自西班牙馬德里的學生、芭蕾舞演員和藝術家）之手，通過這一由孩童創作的作品當中的感人隱喻，來替那些被剝奪了童年無盡夢想與美好時光的孩子發出無聲但卻震耳欲聾的吶喊。

童年與夢想的力量——Cassandra Legendre天馬行空的創作被雕刻并以金屬化形態呈現在了藍寶石水晶表鏡上，機械機芯之美在此刻已成為了次要。以前呈飛碟型鐫刻著MB&F標志的金屬板現在變成了圓形，兩顆螺絲形成了眼睛，營造出一面可愛的笑臉。這個小姑涼畫作中的元素之一大象，被3D立體化的呈現在了兩面光學棱鏡之間，這個白金材質的微型雕塑，由Oliver Khun手工打造而成，120小時一絲不茍的工作，換來了這栩栩如生，某些細節處的直徑甚至小至0.2mm（如象牙）的精美作品。

鱷魚皮表帶被安裝在了表殼處的可外延樞軸上，有助于佩戴時更加貼合手腕，并且，它使用的是折疊表扣。

這款獨一無二的MB&F Horological Machines系列N°8‘Only Watch 2017’腕表預估價大概會在8~10萬瑞郎之間。畢竟2015年參展的MB&F孤款腕表本預計在3萬到4萬5瑞郎之間，但最終成交價達到了75000瑞郎，所以這樣一來這只能算得上是保守估計。

更多信息請訪問：www.mbandf.com