（2019 年7月，中國上海）七夕將至，抬頭仰望盛夏星河，總會想起那一段為世人謳歌的愛情佳話。兩地相隔，卻堅貞不渝；以愛為約，不忘初心。一年一會，值此佳節，RADO瑞士雷達表傾情甄選2019全新力作Captain Cook庫克船長自動機械腕表，讓這一時計臻品見證有情人的濃情時刻，表達最“庫”心意！

RADO瑞士雷達表庫克船長自動機械腕表

表達 最“庫”心意

18世紀英國探險家詹姆斯·庫克（James Cook）船長的傳奇經歷賦予該系列腕表無窮靈感，設計中亦融入了1960年代獨有的冒險自由的時代精神，復古與現代相諧相融，是致敬冒險與自我突破的靈感之作。2019年全新推出的RADO瑞士雷達表Captain Cook庫克船長自動機械腕表共推出37毫米和42毫米兩個尺寸，在葆有1962年推出的原型腕表的經典元素的同時，采用品牌標志性材質高科技陶瓷打造，集RADO瑞士雷達表里程碑式突破性元素于一身。這款汲復古與現代于一體的時計臻品彰顯了品牌對材質和工藝持之以恒的專注與追求，正如七夕傳說中的兩位主人公，排除萬難，跨越遙遠銀河，只為相聚一刻的情深意濃。

RADO瑞士雷達表Captain Cook庫克船長自動機械42毫米腕表

RADO瑞士雷達表Captain Cook庫克船長自動機械42毫米腕表保留了別具一格的劍形指針和箭頭形指針以及拱形表盤等原款腕表備受青睞的特征，下沉式表圈均由高科技陶瓷制成，可有效提升腕表的耐磨性；藍寶石玻璃表鏡則為表盤提供了出色保護。搭載的高品質瑞士自動機械機芯可提供最高長達80小時的動力存儲功能，這些出色的功能和特性彰顯了RADO瑞士雷達表對品質和精準度的不懈追求，是情侶們長久的腕間伴侶，陪伴你與所愛之人共同見證歲月遷徙中的有情人生。

RADO瑞士雷達表Captain Cook庫克船長自動機械42毫米腕表

形影不離 分秒相隨

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。如同七夕浩瀚銀河般璀璨閃耀的，是RADO瑞士雷達表皓星系列1314自動機械限量版對表。該款腕表采用品牌標志性材質——等離子高科技陶瓷精心打造而成：深藍色表盤上采用12顆璀璨美鉆作為時標，獨具奢華細節，盡展奢華魅力。該款對表每款限量發行1314枚，在中國文化中有眾多具有重大意義的數字，“1314”便是其中之一。與“一生一世”發音相似，這一數字通常被用來表示永恒的愛戀，所象征的不渝摯愛雋永人心。RADO瑞士雷達表將這個浪漫的數字鐫刻于每一枚全新皓星系列1314自動機械限量版腕表的表殼底蓋之上，佩戴時與腕間肌膚親密貼合，寓意如知己愛侶般一生一世的傾心相守。

RADO瑞士雷達表HyperChrome皓星系列1314自動機械限量版對表

合而不同 一生一世

七夕佳話傳遞給我們的，除了跨越千山萬水的堅定，還有成為獨立靈魂的勇氣。對堅貞愛情的絕佳詮釋是兩個相愛的個體，相互依存又彼此獨立，歷經時間的考驗，相愛一生，相守一世。RADO瑞士雷達表鉆霸系列1314限量版對表秉承鉆霸系列的設計理念，采用閃亮的拋光等離子高科技陶瓷打造而成，表盤以鉆石鑲嵌，搭配奢華皮質表帶，分別彰顯了男性紳士魅力和女性典雅氣質。這兩款腕表擁有相同設計理念，又各具獨特風格，寓意兩個獨立的靈魂，在愛情的浸潤中，彼此靠近、相知、相守；以赤誠共鳴真摯初心，見證愛情的成長。RADO瑞士雷達表的標志性材質高科技陶瓷具有耐磨的特性，歷久彌新，同時又兼具佩戴的舒適感，無懼時間的淬煉，為愛計時，一生一世。

RADO瑞士雷達表DiaMaster鉆霸系列1314限量版對表

“芯”心動力 綿綿愛意

奢華卻不浮夸，簡約卻不簡單。全新RADO瑞士雷達表True真系列鏤空自動機械腕表彰顯了品牌對材質和設計的卓越掌控力。鏤空設計的表盤以流暢的幾何線型勾勒出齒輪傳動裝置、游絲和機芯的輪廓，令這一凸顯精湛工藝的時計臻品的動力元素得以一覽無遺。

RADO瑞士雷達表True真系列鑲鉆腕表將True真系列的經典設計與品牌標志性的高科技陶瓷材質相融，4顆璀璨美鉆環繞表盤，閃耀迷人魅力，設計玲瓏精致，綻放十足個性之美。該腕表均綴以玫瑰金色元素并搭載自動機械機芯，使佩戴者在彰顯非凡時尚品味的同時，更能體驗到精湛瑞士制表技藝與超凡機械工藝的精妙相融。

左：RADO瑞士雷達表True真系列鏤空自動機械腕表 右：RADO瑞士雷達表True真系列自動機械鑲鉆腕表

七夕佳節，兩情繾綣。在這個特別的日子里，RADO瑞士雷達表攜多款腕表為你表達最“庫”心意，愛情里的分秒，有你就是最美的時光。