? 江詩丹頓首次推出自動上鏈陀飛輪女士腕表
? 39毫米表殼，擁有粉紅金和白金兩種版本
? 品牌自制2160超薄機芯，搭載邊緣式擺陀，動力儲存長達三天

Traditionnelle傳襲系列推出品牌首款自動上鏈陀飛輪女士腕表，于女士時計中巧妙 融合精致美學風范與精湛制表技藝。作為卓越復雜鐘表工藝的杰出代表，兩枚優雅 高貴的女士時計閃爍著機械藝術的迷人光芒。

Traditionnelle傳襲系列擁有出眾的高級制表特征，生動展現品牌精湛制表技藝:圓 形階梯式表殼、簡約表圈、凹槽底蓋、軌道式分鐘刻度圈、纖細的太妃針以及棒狀 時標，盡顯純粹優雅的魅力。此次，Traditionnelle傳襲系列推出兩枚全新的女士表 款，首次搭載陀飛輪功能，在堅持實用理念的同時，再度演繹該系列超越時光的優 雅。兩款腕表的表徑均為39毫米，一款采用鑲鉆粉紅金表殼，另一款則于白金表殼 上密鑲鉆石。陀飛輪，這項享有盛譽的鐘表復雜功能展現出了柔美氣息，為品位卓 越的女士呈獻了兼具精準與格調的時計杰作。

2160機芯:優雅與精準

品牌自制2160機芯問世于2018年，此次首次裝載于女士腕表中。這款自動上鏈機芯 搭載陀飛輪裝置，可補償地心引力對腕表機械裝置的影響，確保走時精準。機芯振 動頻率為2.5赫茲，節奏平緩而穩定，讓人得以仔細欣賞整個機械系統的運作過程。 這枚機芯采用令人驚嘆的纖薄設計，配備邊緣式擺陀，共擁有188個零件，厚度僅 5.65毫米。該腕表以超薄的機芯設計，搭配直徑39毫米、厚度11.22毫米的精巧表 殼，和諧比例自然貼合女性的纖細手腕。

2160機芯不僅精準可靠， 80小時動力儲存更令人安心。陀飛輪框架上設有黑色螺釘 作為小秒針指示，彰顯品牌對每一處細節的細致關注，盡顯大師匠心。表盤正面可 以窺見馬耳他十字造型的鏤空陀飛輪框架，陀飛輪橫桿以全手工打磨倒角修飾，僅 這一零件的打磨就需耗時近11小時。透過透明表底蓋，飾有日內瓦波紋的機芯一覽 無余。這些經典的裝飾，與22K金質噴砂邊緣式擺陀交映生輝。

TRADITIONNELLE傳襲系列陀飛輪腕表

融合精湛技藝與優雅美學于一身，這枚腕表精巧而柔美。表身通體閃爍熠熠華彩， 擁有比例均衡的輪廓和考究細節。經典的39毫米表殼由18K 5N粉紅金打造，表圈、 表環和表耳上鑲嵌208顆圓形明亮式切割鉆石。迷人的珍珠貝母表盤折射出五彩光 澤，陀飛輪的精密構造在46顆圓形明亮式切割鉆石的環繞下，展現出令人贊嘆的綺 麗景象，盡顯Traditionnelle傳襲系列的美學特色。極致纖薄的表殼采用階梯式側邊 和凹槽底蓋設計，表盤上點綴醒目的軌道式分鐘刻度圈，搭配纖細太妃針和粉紅金 棒狀時標。腕表配備灰色緞面表帶，搭配鑲鉆折疊式表扣，為這枚時計更添迷人光 彩，另外還配有灰色鱷魚皮表帶。

TRADITIONNELLE傳襲系列陀飛輪珠寶腕表

精湛工藝打造出的珠寶時計杰作，讓陀飛輪裝置的復雜機械美感，在璀璨光華中 靈動生輝。39毫米階梯式圓形表殼采用18K白金材質打造，搭配纖細表圈、凹槽底 蓋，以及太妃針優雅裝點的表盤，盡顯Traditionnelle傳襲系列的美學精髓。這些標 志性的設計細節在鉆石的溢彩流光中更顯出眾。表身共鑲嵌559顆圓形明亮式切割 鉆石和長階梯形切割鉆石，總重超過6.5克拉。在鉆石光芒的環繞下，展現精湛制表 技藝的陀飛輪裝置更是矚目焦點，平緩的運轉頻率，讓人得以細細觀賞陀飛輪轉動 時的靈動身姿。這枚華美的珠寶腕表配備藍色緞面表帶，搭配鑲鉆折疊式表扣，奪 目光彩在腕間熠熠閃耀。 Traditionnelle傳襲系列陀飛輪珠寶腕表僅在江詩丹頓專 賣店有售，另外附贈藍色鱷魚皮表帶。

綜述

江詩丹頓首次以女性優雅風格詮釋非凡的陀飛輪復雜功能。腕表采用直徑39毫米的 表殼，以出眾的華麗裝飾精美演繹鐘表復雜功能。全新Traditionnelle傳襲系列女士 腕表共有兩款:一款以鑲有圓形明亮式切割鉆石的18K 5N粉紅金表殼，搭配珍珠貝 母表盤;另一款采用18K白金表殼，表殼和表盤均鑲嵌圓形明亮式切割鉆石和長階 梯形切割鉆石。腕表搭載的品牌自制2160機芯律動平緩，精準可靠，秉承高級制表 傳統的手工打磨修飾，充分展現精巧美感。