長期以來，萬年歷與手動上鏈計時碼表的結合一直被鐘表行家視為卓越制表工藝的體現之一。五年前，Chopard蕭邦推出其首款L.U.C Perpetual Chrono腕表時就掌握了這一技術。該腕表搭載L.U.C 03.10-L機芯，因將杰出的計時和萬年歷功能融為一體而脫穎而出，堪稱名副其實的鐘表杰作。這款作品同時獲得瑞士官方天文臺認證和備受推崇的日內瓦印記（Poin?on de Genève），此次推出了配備輕盈的5級鈦金屬表殼款式，以適應當代紳士的生活方式。新款L.U.C Perpetual Chrono腕表限量發行20枚，結合精妙的透視表背工藝美學，以現代風格演繹經典制表工藝。

多用途的輕盈材質

作為市場上為數不多的鈦金屬萬年歷計時碼表之一，全新L.U.C Perpetual Chrono腕表為尋求黃金或鉑金以外材質的收藏家提供了一個創新的選擇，同時也保留了高級制表工藝中特有的珍稀品質。

鈦金屬的輕盈特性是最關鍵的一點，使這款直徑45毫米的計時碼表成為一款符合人體工程學而適合日常佩戴的舒適腕表，并且短小的表耳使其能夠完美貼合所有手腕。 

技術臻品：精準的萬年歷計時機芯

L.U.C Perpetual Chrono腕表由L.U.C 03.10-L機芯提供動力，這款復雜而精美的機芯完全是在Chopard Manufacture的工坊內研發和生產的，并獲得了4項發明專利，見證了品牌精湛斐然的工藝。

機芯的架構以體現高超制作水準的計時碼表結構為基礎，在這一結構的中心位置，一枚導柱輪精確地調節計時碼表的功能，而獲得專利的垂直耦合離合裝置則確保輕巧但完全精確的運行。飛返功能可以使指針到達終點時立即返回起點重新開始計時，無需經過“停止”和“復位”。然而，當按下歸零按鈕時，計時盤和中央秒針的瞬時運動將由獲得專利的漸進式觸點錘控制，以確保最佳精度。最后，半瞬跳分鐘計時盤確保計時碼表分鐘的精確顯示。所有計時碼表功能在表盤上均以紅色細節突出顯示。   

獲得專利的萬年歷裝置與計時功能巧妙融合，同樣具有創新意義。尤其是位于6時位置的高精度軌道月相，這是表盤設計的一大亮點，每122年僅有一天的誤差。  

卓越品質的保證

L.U.C Perpetual Chrono腕表已證明了其在高級鐘表業中的杰出地位：獲得瑞士官方天文臺（COSC)“精密時計”（Chronomètre）和日內瓦印記（Poin?on de Genève）的雙重認證，前者意味著，它在各種條件下都能保持卓越的精準性和可靠性，而后者則是整個腕表界杰出水平的手工潤飾和美學品質的代名詞。

透過腕表表背，可以窺見機芯內復雜的表橋和主夾板上均采用多項繁雜精妙的手工潤飾。  

傳統制表，現代風格 

在雅致表盤的12時位置上，設有一個大型雙視窗瞬跳日期顯示，并在6時位置設有星期、月份、在閏年周期中的位置和日/夜顯示，以及大型軌道月相顯示。  

表盤高度復雜，但清晰易讀，堪稱一件藝術品。巖灰色表面的18K金底座采用電鍍處理，并飾有太陽放射狀扭索雕紋圖案。

L.U.C Perpetual Chrono 5級鈦金屬計時碼表具有精巧的裝飾、配以時標，采用柔和的灰色和運動感十足的紅色作為計時碼表的色調，與輕盈的表殼相得益彰，為高級制表業提供當代時尚風格。  

柔軟的磨砂小牛皮灰色表帶進一步提升這款大型復雜功能腕表的質感，它低調且實用，卻也有著卓然超群的精致和美感。

25年的卓越、創新和傳統

2021年，Chopard Manufacture迎來在弗勒里耶成立的25周年。1996年，當瑞士制表業還在石英危機中苦苦掙扎時，Chopard蕭邦聯合總裁卡爾－弗雷德里克·舍費爾（Karl-Friedrich Scheufele）便致力于傳承歷代制表師精湛的工藝和技術。在擁有200多年制表傳統的弗勒里耶村，Chopard Manufacture將成為在傳統制表、手工潤飾和藝術工藝方面掌握高超技藝的中堅力量。與此同時，Chopard Manufacture還能在包括表殼制作到機芯研發、高級冶金和零件制造等全方位的現代鐘表生產業務中不斷創新。它還特別將制表業卓越水平的終極衡量標準——精準計時，作為其所有業務的核心。  

正是得益于蓬勃發展的Chopard Manufacture所掌握的獨特技藝，以及卡爾－弗雷德里克·舍費爾（Karl-Friedrich Scheufele）對現代高級制表業的遠見卓識，Chopard蕭邦才能創造出真正受鑒賞家喜愛的時計，因為這些紳士知道，熱情與藝術的結合將創造出非凡杰作。