Reverso翻轉系列腕表于1931年問世,至今已有90年歷史,已然成為史上最具辨識度的腕表之一,其設計倍受男士和女士欣賞,堪稱難得一見的典范杰作。2021年,積家以全新設計演繹其中一款倍受推崇的表款——Reverso Duetto Medium雙面翻轉系列腕表,搭載自動上鏈機械機芯。
與所有Reverso翻轉系列腕表相同,這款全新Reverso Duetto Medium雙面翻轉系列腕表以簡潔有力、純粹流暢的線條,盡顯源自裝飾藝術的設計風格,極具辨識的三條直線裝飾刻紋裝點于表殼上下邊緣,同時亦為該系列引入全新色彩和美學元素。
雙面表盤
Reverso翻轉系列腕表的翻轉表殼最初采用空白金屬表背設計,旨在從事體育運動時保護表鏡。該系列于20世紀90年代煥發新生,開始配備第二面表盤。隨著在背面表盤顯示第二時區時間的Reverso Duoface翻轉系列雙面雙時區腕表大獲成功,雙面表盤設計理念經重新演繹,Reverso Duetto雙面翻轉系列腕表由此應運而生。雙面表盤以截然不同的美學表現手法同步顯示同一時間,正面表盤經典優雅,背面表盤則更為艷麗活潑,并由同一枚機芯驅動兩套指針指示時間。
積家Reverso Duetto Medium雙面翻轉系列腕表中型款(玫瑰金)
在淺色正面表盤上,中央長方形區域刻有太陽放射狀飾紋,由火車軌道式分鐘刻度環圍繞而成。線條簡約利落的阿拉伯數字鑲貼時標,在光潔的背景襯托下格外醒目,視覺上更顯深邃,層次分明。同時,深色背面表盤之上,飾以太陽放射狀飾紋的中央環圈以纖細金質或精鋼圓環(與表殼材質相襯的)勾勒而成,太陽放射狀璣鏤飾紋,與纖巧的金質或精鋼鑲貼時標相互呼應。
與手動上鏈表款不同,新款自動上鏈腕表增添了精美別致的細節:背面表盤僅在12時位置設有數字時標,且透過表盤中央的小顯示窗可一窺精美擺陀往復運轉。腕表搭載Jaeger-LeCoultre積家968A型機芯,動力儲存38小時。正反兩面的表殼上下邊緣裝飾刻紋均飾以粒面鑲嵌鉆石線條。
積家Reverso Duetto Medium雙面翻轉系列腕表中型款(精鋼)
全新Reverso Duetto Medium雙面翻轉系列腕表精鋼款配備散發藍寶石光澤的藍色背面表盤,12時位置的經霧面潤飾的數字鑲貼時標,以及拋光精鋼的冷色調形成精美對比,呼應正面表盤的藍色指針以及亮面鱷魚皮表帶。玫瑰金表款則配備黑色漆面背面表盤,而柔和的白色正面表盤與金色巴頓指針相得益彰,與數字時標和玫瑰金表殼渾然天成。為進一步強調整體色調的和諧,積家首次為Reverso翻轉系列搭配標志性亮面灰褐色鱷魚皮表帶。