自20世紀(jì)三十年代以來(lái)，積家不斷推出能夠同時(shí)顯示多個(gè)時(shí)區(qū)的時(shí)計(jì)。從雙時(shí)區(qū)腕表，到 Ge?ographique 地理學(xué)家腕表和令人矚目的 948 型機(jī)芯世界時(shí)腕表，積家大工坊將世界時(shí)概念演繹得淋漓 盡致。2022 年，積家以全新方式詮釋世界時(shí)功能，推出 Master Grande Tradition Calibre 948 超卓傳統(tǒng) 大師系列 948 型機(jī)芯腕表，薈萃積家 Me?tiers Rares?珍稀工藝工作坊工藝大師們的非凡技藝。

在漫長(zhǎng)的時(shí)間測(cè)量史中，時(shí)區(qū)是一個(gè)相對(duì)較新的概念，然而，與所有時(shí)間測(cè)量方式一樣，時(shí)區(qū)也源自天 文學(xué)。人類以 24 小時(shí)為一天，是以太陽(yáng)周期為基礎(chǔ)，由地球自轉(zhuǎn)和繞日公轉(zhuǎn)產(chǎn)生。早期的航海家和探 險(xiǎn)家發(fā)現(xiàn)，不同地點(diǎn)的日出和日落時(shí)間也各不相同。隨著 18 世紀(jì)海運(yùn)貿(mào)易的發(fā)展和 19 世紀(jì)鐵路出行的 普及，對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化計(jì)時(shí)(在特定地理區(qū)域內(nèi)所有時(shí)鐘同步計(jì)時(shí))的需求也變得愈加明朗，而對(duì)于制定全球 標(biāo)準(zhǔn)的呼聲也日益高漲。

1884 年召開的國(guó)際子午線會(huì)議決定，將位于倫敦的格林威治天文臺(tái)設(shè)為本初子午線(0°經(jīng)線)，作為 全球計(jì)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)度以格林威治為起點(diǎn)，同時(shí)朝東、西兩個(gè)方向計(jì)算，直至 180°;國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間日為 平均太陽(yáng)日(Mean Solar Day)，從格林威治午夜開始，分別朝東、西兩個(gè)方向計(jì)算，再回到格林威治 午夜結(jié)束，“ante meridian”(am)和“post meridian”(pm)也應(yīng)運(yùn)而生。大會(huì)決議生效后，將全 球劃分為 24 個(gè)主時(shí)區(qū)，每個(gè)時(shí)區(qū)橫跨經(jīng)度 15 度。

積家設(shè)計(jì)的 948 型機(jī)芯，首次將世界時(shí)復(fù)雜功能與飛行陀飛輪融為一體。此外，這枚世界時(shí)陀飛輪每24 小時(shí)在表盤上旋轉(zhuǎn)一周，而 24 小時(shí)恰好等于一個(gè)平均太陽(yáng)日。這款自動(dòng)上鏈機(jī)芯完全在積家大工坊 中設(shè)計(jì)、開發(fā)和制作，淋漓彰顯積家精湛的專業(yè)工藝。腕表的世界時(shí)復(fù)雜功能采用精美絕倫的全新美學(xué) 設(shè)計(jì)，體現(xiàn)大工坊別具匠心的藝術(shù)創(chuàng)意，并巧妙地將裝飾工藝與卓越技術(shù)成就相結(jié)合。

表盤由多個(gè)部件組成，重疊交錯(cuò)而又層次分明，巧妙呼應(yīng)時(shí)間測(cè)量的深度與精密復(fù)雜特色。 遵循傳統(tǒng)的世界時(shí)功能設(shè)計(jì)，表盤中央是一幅以北極上空為視角觀察到的世界地圖。與傳統(tǒng)的平面圖案 有所不同，這幅地圖漂浮于表盤底盤上方，與北半球縱橫交錯(cuò)的經(jīng)、緯線構(gòu)成的半球形框架緊密貼合。 它由積家 Me?tiers Rares?珍稀工藝工作坊的手工藝大師精心設(shè)計(jì)，從一片白金薄板上切割出地球各大洲 的輪廓線條，并飾以內(nèi)填琺瑯。

內(nèi)填，顧名思義，即為“填充”。這項(xiàng)杰出而古老的琺瑯工藝首次出現(xiàn)于約 2500 年前。工匠必須施展 高超技藝，首先從金屬原料中雕刻出凹槽，精準(zhǔn)勾勒目標(biāo)圖案的輪廓——在此表盤中則為從北極上空觀 察到的陸地形狀。然后，在凹陷處填充多層琺瑯，每一層均需經(jīng)高溫焙燒，直至與原本的表面齊平。再 在制作完成的琺瑯表面上，以微繪細(xì)節(jié)呈現(xiàn)各大洲主要景觀特色，更顯精妙別致。

對(duì)于全新的 Master Grande Tradition Calibre 948 超卓傳統(tǒng)大師系列 948 型機(jī)芯腕表，僅穹頂?shù)默m瑯制 作便耗費(fèi) 55 個(gè)工時(shí)。表盤直徑僅 25.5 毫米，因此每枚表盤皆堪稱微繪工藝的藝術(shù)典范，需經(jīng)過(guò)約 70小時(shí)的精工細(xì)作。

半球體下方的表盤底盤，以一枚亮藍(lán)色半透明漆面轉(zhuǎn)盤代表海洋，轉(zhuǎn)盤上鐫刻波浪形璣鏤飾紋，令人想 起波濤起伏的海面和因月球引力作用而產(chǎn)生的潮起潮落。地圖一側(cè)的圓環(huán)中，飛行陀飛輪仿若漂浮于藍(lán) 色海洋之上，每 60 秒旋轉(zhuǎn)一圈。

與所有經(jīng)典世界時(shí)顯示一樣，每個(gè)時(shí)區(qū)都分別以各自的城市名稱表示，圍繞中央表盤排列成一圈。城市 環(huán)圈外側(cè)是兩個(gè)固定的同心圓環(huán):24 小時(shí)顯示圓環(huán)鑲貼數(shù)字和長(zhǎng)方形時(shí)標(biāo)，軌道式分鐘刻度則以激光 鐫刻于與藍(lán)色海洋相互呼應(yīng)的藍(lán)色漆面圓環(huán)上。模擬地球自轉(zhuǎn)的半球形世界地圖，與世界時(shí)陀飛輪和城 市環(huán)圈一起，每 24 小時(shí)旋轉(zhuǎn) 360 度，始終正確指示每個(gè)城市的準(zhǔn)確時(shí)間。

Master Grande Tradition 超卓傳統(tǒng)大師系列 948 型機(jī)芯腕表的時(shí)間顯示一目了然:圓環(huán)上標(biāo)記于城市名 稱旁的時(shí)間，即這一城市所在時(shí)區(qū)的時(shí)間。這款腕表的操作也非常簡(jiǎn)單:通過(guò)表冠即可同步設(shè)定全球所 有時(shí)區(qū)的時(shí)間。抵達(dá)新地點(diǎn)后，利用相同的表冠設(shè)定當(dāng)?shù)貢r(shí)間，以小時(shí)為調(diào)校單位向前或向后調(diào)整時(shí)針， 同時(shí)并不影響分針和秒針的精確運(yùn)行。

Master Grande Tradition 超卓傳統(tǒng)大師系列腕表的表殼與表盤的搭配可謂渾然天成。腕表包含 80 多枚 零件，凸圓表圈與寬闊斜邊表耳相得益彰;而表耳側(cè)面的鏤空設(shè)計(jì)，則更添一絲動(dòng)感張力;表面經(jīng)微噴、 拋光和緞面打磨，極盡光芒、細(xì)節(jié)動(dòng)人。

全新積家 Master Grande Tradition 超卓傳統(tǒng)大師系列 948 型腕表彰顯積家致力于不斷創(chuàng)新的蓬勃熱情， 以及對(duì)制表傳統(tǒng)的無(wú)限尊敬。

MASTER GRANDE TRADITION 超卓傳統(tǒng)大師系列 948 型機(jī)芯腕表

• 表殼白金;藍(lán)寶石水晶底蓋
  

• 表殼尺寸:43 毫米 x 14.13 毫米
  

• 機(jī)芯Jaeger-LeCoultre 積家 948 型自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯

• 振頻28,800

• 功能時(shí)、分顯示，世界時(shí)飛行陀飛輪，24 小時(shí)制世界時(shí)顯示，24 小時(shí)指示

• 動(dòng)力儲(chǔ)存48 小時(shí)

• 表盤藍(lán)色半透明漆面，鐫刻波浪形璣鏤飾紋;穹頂形鏤空結(jié)構(gòu)，飾以內(nèi)填琺瑯

• 防水深度5 巴

• 表帶鱷魚皮表帶，折疊表扣 編號(hào):Q52834E1 - 限量發(fā)行 20 枚