TAG Heuer泰格豪雅與保時捷（Porsche）再次合作，聯手推出一款大膽而充滿運動感的全新時計，作為對競速世界的致敬——泰格豪雅卡萊拉系列（Carrera）保時捷Orange Racing計時碼表。

2021年2月，泰格豪雅與保時捷建立了汽車制造商和制表商之間前所未有的強強聯盟。繼成功推出令雙方的愛好者們均欣喜不已的五款時計之后，現在，第六款作品也已問世：全新的泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表，盡顯這兩大品牌對賽車競速共同的持久熱情。

泰格豪雅與保時捷擁有共通的豐富歷史、獨立而強大的思維方式，以及對杰出設計的執著追求。約70年來，他們的發展足跡在賽道內外相遇交織。泰格豪雅與保時捷之間牢固而持久的紐帶主要以雙方在賽車運動中的共同淵源為基礎，而Carrera這個名字本身無疑是最為顯著的共同點之一。作為一項傳奇賽事，卡萊拉泛美公路賽（Carrera Panamericana）被譽為世界上最危險的賽事之一。它同時啟發了保時捷和杰克·豪雅（Jack Heuer）。保時捷在1954年的卡萊拉泛美公路賽上贏得了一場輝煌的勝利，并以此賽事來命名其最強勁的車型；而1962年，杰克·豪雅（Jack Heuer）在賽百靈耐力賽（Sebring）上從羅德里格斯（Rodriguez）兄弟處聽到這個極具感染力的賽事之名后，決定將其1963年推出的新款計時碼表命名為“卡萊拉”。

從那時起，保時捷911 Carrera車型與泰格豪雅卡萊拉系列（Carrera）腕表各自成為傳奇，并于近期在巴黎慶祝了保時捷911 Carrera RS 2.7車型誕生五十周年。

在分享了多項令人難忘的成就并對卓有成效的合作關系充滿自豪之后，雙方很自然地決定開發一款全新特別版的泰格豪雅卡萊拉系列計時碼表，作為雙方賽車歷史傳承的理想象征。

泰格豪雅首席執行官Frédéric Arnault表示：“憑借與保時捷在賽車領域所共同擁有的如此深厚的底蘊，我們很高興推出一款全新腕表，從各個方面來代表這項不可思議的運動。這也是對泰格豪雅和保時捷共同歷史的致敬——我們將繼續傳承并將這些歷史發揚光大。我們的團隊與保時捷合作，結合專業知識和創造力，采用動感優雅的設計，創造出一款大膽而強勁的時計?！?/p>

保時捷首席營銷官Robert Ader補充道：“泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表的一切都關乎賽車世界，并代表著高性能與速度激情、我們與泰格豪雅深度共享的價值觀，以及繼續馳騁激動人心的合作之旅的共同意愿的典型例證。”

泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表

泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表基于知名的泰格豪雅卡萊拉系列運動計時碼表打造，承襲泰格豪雅卡萊拉系列保時捷限量版。表款保持著由品牌自制的Heuer 02機芯提供的質量和性能。這款機芯完全由泰格豪雅的舍沃內（Chevenez）表廠制造，由168個部件組成，其中包括導柱輪和垂直離合裝置。由這些部件組成的機芯不僅提供出眾的計時性能，還擁有80小時的驚人動力儲存。

在設計上，泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表保持了明確無誤的保時捷美學，但最重要的是環繞其間的賽車領域符號。動感的橙色渲染整枚腕表，其靈感源自賽車劃過瀝青產生的熱火花顏色。同時，它也呼應著火的顏色，是速度的一種象征。這種橙色可以在表圈上的保時捷標志、表冠的漆面和點綴表盤上細微之處的圖形細節中看到，例如“azuré”小表盤和橙色秒針。

這款特別版的另一個關鍵顏色是黑色，它以對比效果優雅地突出橙色的亮度。為了用雅致的色調來營造這種和諧的潤飾效果，泰格豪雅設計師將黑色運用于各種紋理和飾面之中。

表殼采用品質非凡的黑色處理——類金剛石碳（DLC）涂層，呈現極為優雅的深黑色，經久不衰。黑色的表盤飾面，盡顯動力學和速度靈感元素。

定制設計的擺陀沿襲2021年和2022年泰格豪雅卡萊拉系列保時捷表款的設計，表達對保時捷方向盤的敬意。擺陀透過表背的藍寶石鏡面清晰可見，并標有“Porsche”和“TAG Heuer”字樣，同時黑色和橙色（例如導柱輪）的點綴，為這款全新腕表營造出和諧的設計感。

最后，這款時計的小牛皮表帶呈現類似碳材質的紋理，并以黑色突出鮮艷的橙色——成為泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表的點睛之筆。其縫線巧妙地呼應著保時捷汽車座椅內飾，橙色的縫線和襯里產生鮮明的對比，暗示著賽車在高速行駛時所留下的痕跡。

作為特別版，泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表采用特別設計的泰格豪雅與保時捷聯名黑色表盒，飾以充滿活力的橙色細節。

2023年2月起，全新泰格豪雅卡萊拉系列保時捷Orange Racing計時碼表將在泰格豪雅精品店、品牌官方電商平臺和精選零售合作伙伴處發售。