“Overseas 縱橫四海系列計時腕表一直秉持品牌的不渝 追求，致力于實現恰到好處的顛覆性突破，銳意開拓制表 疆界，探索全新創意領域。”

Overseas縱橫四海系列計時腕表 

1999 年，Overseas 縱橫四海系列首款計時腕表橫空出世，將當時人們對 于恣意遠行、逃離塵囂的追求巧妙蘊含于鐘表所帶來的愉悅之中。2004 年，該系列計時腕表的設計經過革新演進，展現出江詩丹頓持之以恒的探 索精神。2016年，品牌以全新視野重釋經典之作，再次探究Overseas縱橫 四海系列的美學風范，亦延續其誕生之初的運動風尚精髓。Overseas縱橫 四海系列計時腕表融匯鮮明個性與優雅氣質，以別致的六邊型表圈設計、自 產自動上鏈機芯和極具辨識度的標志性視覺元素，在品牌制表史上留下不可 磨滅的印記。

新作問世 

秉承這一傳統，Overseas縱橫四海系列全新推出一款精鋼材質的“熊貓盤” 計時腕表。銀色旭日紋緞面拉絲表盤上點綴黑色蝸形小表盤，并搭配黑色天 鵝絨質感的分鐘刻度圈。18K 白金時標和時針、分針、秒針以及小表盤指針 均覆有Super-LumiNova? 夜光涂層。

“熊貓盤”的美學風格可追溯至1960年代的賽車專用時計。動感的圖形和色 調的明暗對比，令讀時一目了然，各項計時功能顯示清晰醒目。雙色調的美 學外觀彰顯出非凡格調和鮮明個性。腕表配備三條無需工具即可快速替換的 表鏈/表帶，短短幾秒便可輕松更換，演繹多樣化風格。

“問世20余年來，Overseas 縱橫四海系列計時腕表一直是品牌探索精神的 生動化身，” 江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni指出，“這些魅力 多變的時計杰作將江詩丹頓獨樹一幟的高級制表精神與計時功能所蘊含的精 妙運動優雅風格巧妙結合。Overseas 縱橫四海系列計時腕表一直承載著品牌 的不渝追求，即致力于實現恰到好處的顛覆性突破，銳意開拓制表疆界，探 索全新創意領域。”

新款腕表搭載品牌自制5200自動上鏈機械機芯，配備 22K 金質擺陀，飾有象 征旅行和探索精神的風向玫瑰羅盤圖案，透過藍寶石水晶表底蓋清晰可見。 機芯采用雙發條盒設計，導柱輪以馬耳他十字造型螺釘裝飾，用以協調計時 功能的啟動、停止及重置。這一精準可靠的機構還配備垂直離合裝置，可減 少指針在啟動時可能發生的輕微抖動現象。

全新時計彰顯出該系列的百變優雅魅力——精鋼表鏈的鏈節以半馬耳他十字 形造型裝飾，且得益于可快速替換的表帶設計，佩戴者無需工具即可將精鋼 表鏈輕松更換為小牛皮或黑色橡膠表帶。

江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生問答 

“探索精神的鐘表化身”

全新Overseas縱橫四海系列“熊貓盤”計時腕表傳遞出怎樣的精神? 

這款新作是探索精神的生動化身，將江詩丹頓與生俱來的高級制表精神與短 時計時功能所蘊含的精妙運動優雅風格相結合，進一步鞏固了運動優雅風尚 在高級鐘表領域的不凡地位。

新款Overseas縱橫四海系列計時腕表有何淵源? 

Overseas 縱橫四海系列誕生于 1996 年，其中自動上鏈表款被視為 1977 年 問世的經典222腕表的后繼之作。憑借靈感源自馬耳他十字的六邊形凹槽表圈 以及幾何造型鏈節的一體式表鏈設計，Overseas 縱橫四海系列腕表令人一望 即識，自問世以來便是江詩丹頓優雅運動風格腕表的典范之作，新款計時腕 表亦沿襲了這一精髓。

全新Overseas縱橫四海系列“熊貓盤”計時腕表采用可替換表鏈/表帶設 計，這是否體現了與時俱進的理念?

Overseas縱橫四海系列腕表代表了江詩丹頓跨越不同疆域的探索渴望。這些 時計作品氣質優雅、個性鮮明，配備可快速替換表帶系統，適合日常任何場 合佩戴。新款腕表可搭配極具休閑風范的精鋼表鏈、契合正裝風格的皮質表 帶，或彰顯運動活力的黑色橡膠表帶。

綜述 

Overseas縱橫四海系列推出全新計時腕表，采用撞色效果的“熊貓”風格表 盤。別具新意的美學設計將該系列一脈相承的運動個性與源自可快速替換表 帶設計的百變魅力巧妙結合。腕表配備三條可快速替換的表鏈/表帶。獨樹一 幟的美學風格與精湛的制表技藝相得益彰，腕表搭載品牌自制5200機芯，采 用雙發條盒設計，配備導柱輪，用于協調計時功能的啟動、停止及重置。