【2024年6月13日，瑞士拉紹德封】知名瑞士先鋒制表品牌TAG Heuer泰格豪雅欣然推出卡萊拉系列（Carrera）保時捷963計時碼表，旨在以這款迷人的時計向耐力賽的精神與技術創新致敬。此次泰格豪雅與保時捷的獨家合作代表著雙方根植于賽車運動歷史傳承的獨特紐帶和對卓越的不懈追求。

泰格豪雅與保時捷擁有共通的豐富歷史、獨立而強大的思維方式，以及對功能設計的執著追求。約70年來，他們的發展足跡在賽道內外相遇交織。泰格豪雅與保時捷之間牢固而持久的紐帶源于雙方在賽車運動中的共同淵源，包括“Carrera”之名這個共同點。

這個名字起源于傳奇的卡萊拉泛美公路賽（Carrera Panamericana），這項賽事被譽為世界上最危險的賽事之一。保時捷在1954年的卡萊拉泛美公路賽上贏得了一場輝煌的勝利，這啟發了品牌以此賽事來命名其動力最為強勁的車型。而在1962年，在著名的美國賽百靈（Sebring）賽道旁，杰克· 豪雅（Jack Heuer）從賽車手羅德里格斯兄弟處聽到這個極具感染力的賽事之名后，選擇將其1963年推出的新款計時碼表命名為“卡萊拉”。當然，泰格豪雅和保時捷還同時與另一項賽事也有著歷史淵源，那便是勒芒24小時耐力賽（24 Hours of Le Mans）。

保時捷在勒芒的歷史堪稱傳奇，多年來贏得了無數的勝利，以19次全場冠軍的佳績成為勒芒24小時耐力賽歷史上最成功的汽車制造商。保時捷963賽車的研發遵循LMDh（勒芒戴通納混合動力）規格，詮釋了保時捷對創新的堅定承諾。該賽車基于LMP2組別的Multimatic*底盤開發，是保時捷工程技術的巔峰之作。它亦是第二代勒芒原型車（Le Mans Prototype），專為參加勒芒24小時耐力賽研發設計。這款賽車配備使用可再生燃料的先進內燃機，其原型源自保時捷918 Spyder公路車型。如今，保時捷963賽車已在全球眾多著名賽道上斬獲佳績。

為了彰顯耐力賽的魅力、歷史與實力，泰格豪雅特別推出卡萊拉系列保時捷963計時碼表，彰顯雙方對卓越的不懈追求。泰格豪雅首席執行官Julien Tornare表示： “ 為慶祝保時捷在賽車領域取得的輝煌成就，我們與合作伙伴攜手打造了這款時計，對此我們深感自豪。泰格豪雅卡萊拉系列保時捷 963計時碼表是一款卓爾不凡的時計作品，代表了雙方所秉持的共同價值理念：杰出設計、耐久性能與對極限的超越。我們特別期待保時捷在今年的表現，衷心祝愿保時捷車隊在賽道上勇創佳績。”

泰格豪雅卡萊拉系列保時捷963計時碼表是一款靈感源自保時捷963賽車的非凡時計。這款腕表全球限量發行963枚，呼應保時捷963賽車之名。每一枚腕表均集出眾精準度與卓越性能為一身，同時采用了捕捉耐力賽驚險刺激氛圍的設計元素，向保時捷的賽車歷史傳承和統治地位致敬。

這款腕表融合汽車工程技術與制表技藝，小表盤上配備四個覆有Super-LumiNova熒光涂料的長方塊，其設計靈感源自如今的保時捷經典車型——保時捷911賽車的創新LED車燈設計。黑暗中，表盤上的SLN長方塊與SLN涂層日期視窗清晰可見，一同點亮受保時捷啟發的設計元素，增強了腕表的視覺吸引力與實用性。這些設計元素確保這款腕表在各種環境下均具有清晰易讀性，與24小時耐力賽中賽車手們晝夜不息的馳騁競技所展現的持久耐力相呼應。

表盤下午4點鐘位置的紅色時標象征著在比賽開始前倒計時的激動與腎上腺素飆升的興奮，將賽車競技的精髓融入了腕表的設計語言。這款腕表以大膽的設計和精湛的技藝打造，配備引人注目的鏤空表盤，表盤上的管狀設計形似保時捷賽車的底盤，映射出賽車運動中簡約而堅固的結構。表圈由鍛造碳材質制成，與保時捷963賽車輕盈及高性能部件相呼應，既提升了設計美感，又強化了腕表與賽車運動之間的淵源。

泰格豪雅的高超工藝水平在品牌自制的TH20-00機芯上得到充分體現，其配備的個性化定制紅色導柱輪，彰顯了這款采用垂直離合的計時機芯的精湛技術特性。計時傳動機構的垂直耦合位置與汽車中連接發動機飛輪和變速箱的系統類似，賦予泰格豪雅卡萊拉系列保時捷963計時碼表流暢且“無抖動”的計時停止操作。

這款腕表的橡膠表帶造型靈感源自NACA低風阻進氣口，這種設計常見于保時捷賽車上，最早可以追溯至當時打破記錄的保時捷917，進一步巧妙地致敬了泰格豪雅和保時捷在耐力賽領域共同的深厚傳承。這款腕表所選用的配色，正是保時捷賽車運動的標志性色彩——白色、紅色與黑色。

泰格豪雅將多種獨特的保時捷元素，融入了泰格豪雅卡萊拉系列保時捷 963計時碼表的設計中，這令保時捷車迷欣喜不已。表圈上以熒光的保時捷標志點綴，即使在黑暗環境中也能夠清晰易讀，而表帶則裝飾有保時捷963標志。此外，這款腕表還將保時捷標志性的方向盤圖案融入擺陀設計之中，其精鋼表殼側面以3D立體的保時捷標志點綴，強調了源自保時捷的設計細節的靈感融合。

每枚泰格豪雅卡萊拉系列保時捷 963計時碼表均帶有獨立編號“XXX/963”，以專屬表盒呈現，并且配有旅行收納袋和限量版身份說明標簽。隨著泰格豪雅和保時捷這種一家汽車制造商與一家制表商之間最為純正的合作持續深化，泰格豪雅卡萊拉系列保時捷963計時碼表無疑是這兩大品牌所共有的耐力賽精神與對完美之追求的絕佳例證。

泰格豪雅卡萊拉系列保時捷963計時碼表

• 機芯TH20-00

• 功能時、分、秒、日期、計時碼表

• 表盤“管狀”鏤空表盤，以NAC涂層潤飾黑色表盤外緣，飾以60秒/分鐘刻度，帶有白色、紅色及灰色標記·三個小表盤：- 3點鐘位置：亮黑色分鐘計時盤，有4個覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料的長方塊和1個黑色圓環；紅色漆面指針- 6點鐘位置：亮黑色開放式結構固定秒針指示；鍍銠指針- 9點鐘位置：亮黑色小時計時盤，有4個覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料的長方塊和1個黑色圓環；紅色漆面指針覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料的長方塊時標，4點鐘位置的紅色時標除外拋光鍍銠刻面時針和分針，覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料紅色漆面中央指針鍍銠拋光“TAG HEUER”鑲貼標志6點鐘位置設有黑色鏤空日期視窗，且日期視窗覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料，夜間呈現藍光壓印“CARRERA”和“SWISS”字樣

• 表殼44毫米直徑，精細磨砂拋光精鋼表殼，黑色PVD涂層精細粒狀紋飾鏤空側面與“PORSCHE”標志黑色鍛造碳固定測速表圈，壓印覆以白色Super-LumiNova?熒光涂料的“PORSCHE”標志，以灰色標記點綴防眩目處理的弧形斜切藍寶石表鏡，3點鐘位置設有精細磨砂拋光處理的黑色DLC涂層精鋼表冠，噴砂精鋼圓環2點鐘位置設有精細磨砂拋光處理的黑色DLC涂層精鋼圓形按鈕4點鐘位置設有精細磨砂拋光處理的黑色DLC涂層精鋼圓形按鈕旋入藍寶石的環形磨砂拋光精鋼表背，飾以“LIMITED EDITION”和“XXX/963”特別鐫刻字樣防水性能：100米

• 表帶黑色一體式橡膠表帶, 精細磨砂拋光中央精鋼連接處鐫刻“963”字樣，搭配雙重安全按鈕的精細磨砂拋光精鋼折疊表扣；泰格豪雅盾徽

• 尺寸表耳間距：49.7毫米表身厚度：15.1毫米

• 售價68,300人民幣