為致敬源遠流長的中國傳統文化，瑞士高級鐘表制造商江詩丹頓，悉心打造的“盈海恒山—海水江崖與時間之旅”主題特展，2024年8月9日在古韻悠長的北京普度寺內揭開帷幕。

此次特展以明、清兩朝宮廷中備受推崇的“海水江崖紋”為靈感紐帶，巧妙地將中國深厚的文化底蘊與瑞士精湛制表工藝交織融合，呈現了一場跨越時空、融匯東西的時間之旅。

展覽共分“光而不耀”、“福山壽海”、“珠聯璧合”三個篇章，巧妙地融合了中國優秀的傳統文化與江詩丹頓的制表藝術。來賓們在這里不僅可以領略到江詩丹頓精湛的制表工藝，還能沉浸式地感受“海水江崖紋”的歷史演進與深遠寓意。

“海水江崖紋”，又稱“江牙海水”或“海水江牙”。這種過往只有明、清皇室、貴族、或官員才可以使用的吉祥紋樣，寓意著“山水相依，守望相護”。受海水江崖紋的啟發，江詩丹頓打造的Métiers d’ Art藝術大師系列四款佳作，在展覽現場首次亮相。“浪涌乾坤”腕表和“月耀河山”腕表分別運用了琺瑯彩繪、手工雕刻、珠寶鑲嵌等高級制表工藝，生動描繪出了“海水江崖紋”的波浪滔滔與高山佇立，華美呈現了Métiers d’ Art藝術大師系列“致敬中國文化標志”主題作品的立意。

自1755年成立以來，江詩丹頓一直深植藝術文化領域，致力于探索制表藝術的豐富范疇。及至十九世紀中葉，品牌便與中國結下不解之緣，中國傳統文化以其絢麗多彩、博采眾長的獨特魅力，成為江詩丹頓汲取創意靈感的不竭源泉。在特展的“光而不耀”篇章中，江詩丹頓便引入了中國化的敘事方式，將品牌的“光之書”以水墨卷軸的形式呈現于此。通過手執毛筆，圈點不同的歷史章節，江詩丹頓相關的歷史文檔在海水江崖紋的掩映之下徐徐展開，娓娓道來品牌卓爾不群的制表歷程。此外，在特展的“珠聯璧合”篇章中，Métiers d’Art藝術大師系列Villes Lumières光之城、中國十二生肖傳奇、“Florilège花之神殿”中式鶴頂蘭等江詩丹頓一系列致敬中國文化元素的腕表陳列展出，透過方寸表盤展現品牌制表的藝術沉淀與中國博深文化的深厚聯結。

同樣，中國優秀傳統文化與江詩丹頓的美妙邂逅，令東方美學以一種全新藝術形式呈現，不僅為鐘表世界注入了無限創新與活力，更為致敬中華文化拓寬了國際舞臺。在特展的“福山壽?！逼轮校瑤瑤庥巴高^流動的影像栩栩講述了“海水江崖紋”在中華文明中的寓意，為其注入極致想象與蓬勃創造力。此外，由藏家借展的一件件飽含歷史沉淀的文物，細致入微地呈現了“海水江崖紋”這一傳統紋飾從最初的山紋、水紋，到寓意國土永固、山川昌茂的歲月變遷，同時也見證了中華瑰麗的綿延永續。

“高山流水遇知音”，中國素有以琴會友、以樂寄情的傳統，在此次特展開幕儀式上，中央民族樂團古琴演奏家、國家一級演奏員，楊致儉先生演奏了古琴名曲《流水》，寓意著江詩丹頓與中國傳統文化的知音之遇。同時，瑞士駐華大使白瑞誼先生（Jürg Burri）、本次展覽的策展人宋海洋先生、歷峰集團中國首席執行官顧佳琳女士和江詩丹頓中國區行政總裁楊正豐先生均親臨現場，共同見證了展覽開幕的盛大時刻。通過這一展覽，江詩丹頓親身感受了中華文化與歷史底蘊，這與與品牌悠久的制表歷史和文化包容的態度不謀而合。在未來，品牌將繼續秉承對藝術和文化的不竭熱忱，懷著對中國傳統文化的敬意，傳遞藝術與時光之美。

白瑞誼先生在展覽開幕儀式的致辭中提到，“瑞士制表業歷史悠久且極富代表性，在中瑞文化交流中扮演著不容忽視的角色。此次展覽生動呈現了中瑞文化交流的豐沛成果，以及中瑞雙方在文化教育及文物保護領域的共同愿景”。

本次展覽為邀請制，自 2024 年 8 月 9 日開始，持續至 8 月 18 日。這一文化深耕之旅，以匠心獨運的制表藝術彰顯歷久彌新的文化精髓，傳遞了江詩丹頓對中華文化的誠摯敬意，也表達了放眼世界、致意多元文化的愿景。