【2024 年 8 月 18 日，加利福尼亞訊】 加利福尼亞州蒙特雷半島夕陽(yáng)西沉，老爺車(chē)的轟鳴聲漸漸消散，為期一周的汽車(chē)領(lǐng)域卓越創(chuàng)新之旅圓滿落幕。勞力士深知守護(hù)汽車(chē)傳統(tǒng)的重要意義，自 1997 年首次與卵石灣汽車(chē)巡展（Pebble BeachConcours d' Elegance?）合作以來(lái)，已持續(xù)二十五年襄助汽車(chē)領(lǐng)域盛事。自1997 年以來(lái)，勞力士先后與多項(xiàng)賽事及活動(dòng)展開(kāi)合作，包括勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽（Rolex Monterey Motorsports Reunion）、鶉園賽車(chē)大會(huì)（The Quail, AMotorsports Gathering）以及勞力士呈獻(xiàn)卵石灣汽車(chē)巡游（Pebble Beach Tourd'Elegance? presented by Rolex）。其中，勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽于今年迎來(lái)了五十周年慶典。每項(xiàng)活動(dòng)都頌揚(yáng)了賽車(chē)傳承的雋永美學(xué)與精湛車(chē)技，同時(shí)亦展現(xiàn)出高瞻遠(yuǎn)矚的精神。

2009年國(guó)際汽聯(lián)世界一級(jí)方程式錦標(biāo)賽年度賽車(chē)手冠軍（FIA Formula 1? Drivers'World Champion）、勞力士代言人簡(jiǎn)森· 巴頓（Jenson Button）再度親臨活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，他表示 ：“蒙特雷汽車(chē)周的精彩之處，在于呈獻(xiàn)了汽車(chē)愛(ài)好者所能想到的一切。包括在卵石灣舉辦的精彩活動(dòng)、鶉園賽車(chē)大會(huì)，以及在拉古納塞卡賽道（Laguna Seca）舉行為期四天的歷史性賽事。在蒙特雷度過(guò)的這周，每天都能獲得完全不同的體驗(yàn)，這樣的機(jī)會(huì)實(shí)屬難得，也是我鐘愛(ài)這些活動(dòng)的原因。我們身處美妙的加利福尼亞州，真正體驗(yàn)汽車(chē)文化。”

如今，卵石灣汽車(chē)巡展在卵石灣高爾夫林克斯球場(chǎng)（Pebble Beach Golf Links?）的果嶺舉行，將蒙特雷汽車(chē)周推向高潮。每年的巡展盛況都超越預(yù)期，向品位獨(dú)到的觀眾呈現(xiàn)激勵(lì)人心的新穎車(chē)型和卓越汽車(chē)。本次巡展的亮點(diǎn)是英國(guó)女王伊麗莎白二世特別珍藏的十輛Royal Land Rover經(jīng)典老爺車(chē)，此為這些老爺車(chē)首度在英國(guó)之外展出。

隨著評(píng)審工作接近尾聲，觀眾們的目光紛紛轉(zhuǎn)向了汽車(chē)領(lǐng)域的至高榮譽(yù) ：卵石灣汽車(chē)巡展最佳經(jīng)典車(chē)獎(jiǎng)（Best of Show）。今年的獲獎(jiǎng)車(chē)型是1934年布加迪Type59賽車(chē)（Bugatti Type 59 Sports），此為巡展開(kāi)辦以來(lái)首部獲得最佳經(jīng)典車(chē)獎(jiǎng)的原裝老爺車(chē)。勞力士向大獎(jiǎng)得主呈獻(xiàn)鐫刻特殊字樣的恒動(dòng)1908型（Perpetual 1908）腕表，意在致敬前沿的經(jīng)典汽車(chē)文化。慶祝活動(dòng)結(jié)束后，獲獎(jiǎng)車(chē)主弗里茨· 伯卡德（Fritz Burkard）欣喜地表示 ：“這是瑞士車(chē)主首次榮獲巡展的獎(jiǎng)項(xiàng)，而且贏得的獎(jiǎng)勵(lì)是來(lái)自瑞士的勞力士腕表，這個(gè)時(shí)刻因此而顯得格外特殊。勞力士恒動(dòng)1908型可謂是非凡的腕表臻作。“

勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽

豪華轎車(chē)呼嘯疾馳，一級(jí)方程式（Formula 1?）經(jīng)典賽車(chē)引擎轟鳴，勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽恰在此時(shí)迎來(lái)五十周年紀(jì)念。本次盛會(huì)為期四天，從8月14日（周三）至17日（周六），熱衷于老爺車(chē)賽事的愛(ài)好者們齊聚于此，車(chē)型的稀有程度與價(jià)值差異在此刻已不再重要。大賽于衛(wèi)士泰克拉古納塞卡賽道舉辦，該賽道極具挑戰(zhàn)性，車(chē)手們必須通過(guò)著名的螺旋式彎道，從高達(dá)五層半的位置急速下降。勞力士是此項(xiàng)賽事的長(zhǎng)期合作伙伴，并于2010年成為賽事的冠名贊助商。今年，勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽迎來(lái)五十周年紀(jì)念。賽事回顧輝煌歷史，向知名賽車(chē)品牌與杰出賽場(chǎng)英雄致敬。

車(chē)壇傳奇簡(jiǎn)森· 巴頓駕駛引人矚目的 1952年捷豹C型（Jaguar C-Type）賽車(chē)，參與布理格斯· 坎寧安獎(jiǎng)杯（Briggs S. Cunningham Trophy）的激烈角逐。談及同慶大賽五十周年的熱忱心情，他分享道 ：“我鐘愛(ài)這項(xiàng)賽事，它的氛圍令人心潮澎湃。這次經(jīng)歷對(duì)我而言有著格外特殊的意義，我有幸駕駛著我的1952年捷豹C型賽車(chē)，參加與勞力士密切相關(guān)的精彩賽事，與眾多如藝術(shù)品般精美的賽車(chē)同場(chǎng)競(jìng)技。賽車(chē)運(yùn)動(dòng)歷史悠久，勞力士蒙特雷老爺車(chē)大賽以年輕一代能夠欣賞的形式，展現(xiàn)出賽車(chē)運(yùn)動(dòng)的無(wú)盡魅力。”

鶉園賽車(chē)大會(huì)

8 月 16 日（周五），鶉園賽車(chē)大會(huì)于卡梅爾鶉園度假酒店及高爾夫俱樂(lè)部（QuailLodge & Golf Club）舉行，超 5,000 位熱情觀眾沐浴在明媚陽(yáng)光中，共同致敬汽車(chē)領(lǐng)域的深遠(yuǎn)歷史與設(shè)計(jì)創(chuàng)想的美好未來(lái)。今年，一輛保存完好的 1937 年德拉哈耶 Type 145 （ Delahaye Type 145）12 缸競(jìng)技跑車(chē)榮獲此次勞力士最佳經(jīng)典車(chē)獎(jiǎng)（Rolex Best of Show），并登上 2024 年勞力士冠軍圈（Rolex Circle ofChampions）的輝煌殿堂，多部令人夢(mèng)寐以求的超級(jí)跑車(chē)亦在其列。1937 年德拉哈耶 Type 145 12 缸競(jìng)技跑車(chē)的車(chē)主為山姆· 曼恩（Sam Mann）與埃米莉曼恩（Emily Mann）。勞力士向其獻(xiàn)以鐫刻特殊字樣的蠔式恒動(dòng)日志型（OysterPerpetual Datejust）腕表，以表彰二人對(duì)卓越賽車(chē)文化傳統(tǒng)的貢獻(xiàn)。

勞力士呈獻(xiàn)卵石灣汽車(chē)巡游

8 月 15 日（周四），一年一度的勞力士呈獻(xiàn)卵石灣汽車(chē)巡游揭開(kāi)序幕。這場(chǎng)巡游享有“流動(dòng)博物館”的美譽(yù)，車(chē)手將循著1號(hào)公路（Highway 1）欣賞沿途景致。此次巡游依循傳統(tǒng)，在晨霧籠罩與晨曦輝映之下，歷史悠久的老爺車(chē)隊(duì)沿著太平洋海岸穿過(guò)大瑟爾（Big Sur）與比克斯比溪大橋（Bixby Bridge）。卵石灣汽車(chē)巡展逾150位參賽者參加了本次巡游，他們駛過(guò)風(fēng)景優(yōu)美的公路，展現(xiàn)優(yōu)越的車(chē)輛性能，為周日的競(jìng)逐累積先發(fā)優(yōu)勢(shì)。自2007年起，勞力士便以卵石灣汽車(chē)巡游呈獻(xiàn)合作伙伴的身份，滿懷自豪地頌贊賽車(chē)精神與壯麗美景。