江詩丹頓全新推出Les Cabinotiers閣樓工匠“Le Temps Divin時(shí)光神韻”主題時(shí)計(jì)作品,探尋不同文化和價(jià)值觀念中的時(shí)間概念,包括客觀世界中的線性排序(如編年表),天文周期循環(huán)(如四季交替),以及形而上層面對(duì)瞬間與永恒的探究。在對(duì)時(shí)間概念不同維度的詮釋中,江詩丹頓將機(jī)械技藝與精妙藝術(shù)工藝相融合,透過高級(jí)制表視角,開啟對(duì)于多元文化視野的銳意探索。為生動(dòng)演繹時(shí)間的循環(huán),包括天文現(xiàn)象的更迭以及世間萬物的興衰交替,品牌以四季輪轉(zhuǎn)為靈感,打造出一組全新Les Cabinotiers閣樓工匠時(shí)計(jì),采用精巧的細(xì)木鑲嵌工藝,將亞洲傳統(tǒng)文化中象征四季的四大神獸巧妙呈現(xiàn)于表盤之上。新作搭載2160超薄機(jī)芯,配備陀飛輪調(diào)節(jié)機(jī)制。
晝夜交替、四季輪轉(zhuǎn)、月相盈虧,自古以來吸引著人們持續(xù)探索其中的周期規(guī)律。制表藝術(shù)正是誕生于對(duì)這些自然現(xiàn)象的觀測(cè),逐漸賦予時(shí)間不斷完善的科學(xué)涵義。時(shí)間概念從自然周期循環(huán),拓展至可以客觀排序和測(cè)量的維度;隨后引申至形而上層面,將時(shí)間視作宇宙萬物運(yùn)行的基本秩序,追尋其深層奧義。此次,江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠部門以“Le Temps Divin時(shí)光神韻”為主題,探尋時(shí)間的多重內(nèi)涵。其中一組新作巧妙捕捉亞洲文化,尤其是中國文化中對(duì)四季輪回的呈現(xiàn),生動(dòng)演繹時(shí)間的往復(fù)循環(huán)。
從Métiers d'Art藝術(shù)大師系列以太陽神阿波羅戰(zhàn)車為題材的“Four Seasons四季”主題腕表,到Métiers d'Art藝術(shù)大師系列La Symbolique des laques蒔繪腕表,江詩丹頓在此前作品中曾多次詮釋過不同文化視角下的四季更迭。此外,品牌還以中國十二生肖循環(huán)為靈感,推出多款時(shí)計(jì)杰作,包括1990年代問世的飾有十二生肖圖案的Mercator腕表,以及1927年的裝飾藝術(shù)風(fēng)格座鐘。
在亞洲文化中,四季歲月輪轉(zhuǎn)具有豐富的象征意義,往往與神話生物和生肖圖騰相關(guān)聯(lián)。這一古老的宇宙觀將黃道(地球視角下的太陽視運(yùn)動(dòng)軌跡)分作四個(gè)星區(qū),每個(gè)星區(qū)各包含七個(gè)星宿,分別由四大神獸鎮(zhèn)守:其中,青龍是力量與威嚴(yán)的化身,代表東方和春季;朱雀象征著祥瑞與繁榮,代表南方和夏季;白虎寓意莊嚴(yán)與勇氣,代表西方和秋季;玄武則是智慧與長壽的象征,代表北方和冬季。以日本龜虎古墳中的壁畫為靈感,江詩丹頓細(xì)木鑲嵌大師將這座7世紀(jì)古墓中的四大神獸形象栩栩重現(xiàn)于全新Les Cabinotiers閣樓工匠時(shí)計(jì)中。
細(xì)木鑲嵌工藝需采用不同種類和色澤的木材,根據(jù)設(shè)計(jì)圖案進(jìn)行切割、拼接和鑲貼。在江詩丹頓工坊,這一工藝可選用大約150種木材,具有60種不同的自然色澤,所有木皮均儲(chǔ)存在適當(dāng)?shù)臏囟群蜐穸拳h(huán)境下。全新Les Cabinotiers閣樓工匠“致敬四大神獸”腕表中采用的木材多達(dá)9至12種,具體視表盤設(shè)計(jì)而定,包括梧桐木、花梨木、鵝耳櫪木、鵝掌楸木、藍(lán)色桃金娘木、桉木、楓木、樹瘤木、橡木、胡桃木等,其中部分經(jīng)過染色或加熱處理,以獲取理想的顏色。
江詩丹頓工藝大師需首先描摹出表盤四倍尺寸的圖案,以確保線條清晰精準(zhǔn),再將圖案縮小至實(shí)際比例,根據(jù)需要裁切的次數(shù),復(fù)印多份至透寫紙上。隨后,在紙上沿著圖案各細(xì)節(jié)部分的輪廓進(jìn)行裁剪,并注意留出邊緣。接下來是最為精細(xì)的環(huán)節(jié),將約十層厚度僅0.6毫米的木皮疊放在一起,再將裁剪出的線稿覆在最上面,采用腳蹬式線鋸機(jī)進(jìn)行精細(xì)切割,使木皮裁切出的鑲片邊緣寬度僅為0.05毫米。最后還需經(jīng)以悉心打磨,再如拼圖般將不同鑲片(部分此前經(jīng)以加熱或染色處理)拼接在一起。此時(shí),木質(zhì)鑲片的厚度不超過0.4毫米,有些甚至極為細(xì)小,由細(xì)木鑲嵌大師將其逐一鑲貼至表盤基底上,再打磨至平整并上漆。
細(xì)木鑲嵌工藝的精度達(dá)到毫米級(jí)別,并且由于圖案往往由大量鑲片拼貼而成,其中難度更是不言而喻。全新Les Cabinotiers閣樓工匠“致敬四大神獸”腕表的表盤平均需采用超過200片細(xì)小鑲片,取材自9至12種不同木材。僅以青龍為例,龍身上的每一枚鱗片均以單獨(dú)的細(xì)木片制成。
四款新作均采用纖薄的表殼設(shè)計(jì),這要?dú)w功于厚度僅5.65毫米的2160超薄機(jī)芯。機(jī)芯振動(dòng)頻率為18,000次/小時(shí),搭載邊緣式擺陀,具備80小時(shí)動(dòng)力儲(chǔ)存。精巧的背透設(shè)計(jì),令此款由188個(gè)零件構(gòu)成的機(jī)芯盡顯其精湛的裝飾打磨細(xì)節(jié),充分彰顯高級(jí)制表精髓。其中,表盤一側(cè)的主夾板經(jīng)圓形粒紋打磨,表底蓋一側(cè)的板橋裝飾日內(nèi)瓦波紋,并以手工倒角處理。輪系表面予以環(huán)形緞面拉絲打磨,螺釘采用倒角和拋光打磨。馬耳他十字造型陀飛輪框架上設(shè)有黑色螺釘,作為小秒針指示,橫橋則經(jīng)過細(xì)致的手工圓角拋光。
型號(hào) 6040C/000G-153C經(jīng)日內(nèi)瓦印記認(rèn)證的時(shí)計(jì)
機(jī)芯2160,江詩丹頓自行研發(fā)并制造,自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯,直徑31.00毫米,厚度5.65毫米,動(dòng)力儲(chǔ)存約80小時(shí),振動(dòng)頻率2.5赫茲(每小時(shí)18,000次),188個(gè)零件,30顆寶石,22K金質(zhì)邊緣式擺陀
顯示功能 小時(shí)、分鐘,陀飛輪小秒針位于陀飛輪框架(有色螺釘)
表殼 18K白金,直徑42毫米,厚度11.40毫米,透明藍(lán)寶石水晶表底蓋
表盤 細(xì)木鑲嵌表盤,演繹“青龍”形象(浸染藍(lán)色鵝掌楸木、血檀木、紫檀木、浸染藍(lán)色斑皮桉木、浸染藍(lán)色斑皮梧桐楓木、浸染天青色鵝掌楸木、鵝耳櫪木、天然梧桐木、藍(lán)色桃金娘樹瘤、蕓香木)
表帶 藍(lán)色密西西比鱷魚皮表帶,鱷魚皮襯里,手工縫制,騎縫工藝,大方格紋表扣 18K白金折疊式表扣
展示盒及配件 LES CABINOTIERS閣樓工匠專屬表盒
型號(hào) 6040C/000R-152C經(jīng)日內(nèi)瓦印記認(rèn)證的時(shí)計(jì)
機(jī)芯 2160,江詩丹頓自行研發(fā)并制造,自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯,直徑31.00毫米,厚度5.65毫米,動(dòng)力儲(chǔ)存約80小時(shí),振動(dòng)頻率2.5赫茲(每小時(shí)18,000次),188個(gè)零件,30顆寶石,22K金質(zhì)邊緣式擺陀
顯示功能 小時(shí)、分鐘,陀飛輪小秒針位于陀飛輪框架(有色螺釘)
表殼 18K 5N粉紅金直徑42毫米,厚度11.40毫米透明藍(lán)寶石水晶表底蓋
表盤 細(xì)木鑲嵌表盤,演繹“朱雀”形象(血檀木、浸染紅色楊木樹瘤、黃柏樹瘤、浸染紅色梧桐楓木、紅色斑馬木、浸染紅色桉木、崖柏樹瘤、鵝耳櫪木、蕓香木)
表帶 深紅色密西西比鱷魚皮表帶,鱷魚皮襯里,手工縫制,騎縫工藝,大方格紋表扣 18K 5N粉紅金折疊式表扣
展示盒及配件 LES CABINOTIERS閣樓工匠專屬表盒
型號(hào) 6040C/000R-155C經(jīng)日內(nèi)瓦印記認(rèn)證的時(shí)計(jì)
機(jī)芯 2160,江詩丹頓自行研發(fā)并制造,自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯,直徑31.00毫米,厚度5.65毫米,動(dòng)力儲(chǔ)存約80小時(shí),振動(dòng)頻率2.5赫茲(每小時(shí)18,000次),188個(gè)零件,30顆寶石,22K金質(zhì)邊緣式擺陀
顯示 功能小時(shí)、分鐘,陀飛輪小秒針位于陀飛輪框架(有色螺釘)
表殼 18K 5N粉紅金,直徑42毫米,厚度11.40毫米,透明藍(lán)寶石水晶表底蓋
表盤 細(xì)木鑲嵌表盤,演繹“白虎”形象(煤灰色斑皮楓木、浸染白色斑皮楓木、漂白火燒梧桐木、漂白熊果樹瘤、天然梧桐楓木、莧紫木、紫檀木、血檀木、熱處理鵝耳櫪木、浸染藍(lán)色鵝掌楸木)
表帶 棕色密西西比鱷魚皮表帶,鱷魚皮襯里,手工縫制,騎縫工藝,大方格紋表扣 18K 5N粉紅金折疊式表扣
展示盒及配件 LES CABINOTIERS閣樓工匠專屬表盒
型號(hào) 6040C/000G-157C,經(jīng)日內(nèi)瓦印記認(rèn)證的時(shí)計(jì)
機(jī)芯 2160,江詩丹頓自行研發(fā)并制造,自動(dòng)上鏈機(jī)械機(jī)芯,直徑31.00毫米,厚度5.65毫米,動(dòng)力儲(chǔ)存約80小時(shí),振動(dòng)頻率2.5赫茲(每小時(shí)18,000次),188個(gè)零件,30顆寶石,22K金質(zhì)邊緣式擺陀
顯示功能 小時(shí)、分鐘陀飛輪小秒針位于陀飛輪框架(有色螺釘)
表殼 18K白金,直徑42毫米,厚度11.40毫米,透明藍(lán)寶石水晶表底蓋
表盤 細(xì)木鑲嵌表盤,演繹“玄武”形象(蕓香木、浸染灰色斑皮楓木、灰色桃金娘樹瘤、浸染灰色橡木、浸染綠色鵝掌楸木、鵝掌楸樹瘤、金色胡桃木、浸染粉色鵝掌楸木、天然梧桐楓木、煤灰色桃金娘樹瘤、紫檀木、血檀木)
表帶 黑色密西西比鱷魚皮表帶,鱷魚皮襯里,手工縫制,騎縫工藝,大方格紋表扣 18K白金折疊式表扣
展示盒及配件 LES CABINOTIERS閣樓工匠專屬表盒