愛馬仕帶我們深入日本傳統，在盛放的櫻花樹蔭下享受已有千年歷史的節慶活動：Koma Kurabe，聞名遐爾的日本賽馬盛事。
Slim d‘Hermès Koma Kurabe腕表飾上陶瓷表盤，通過12枚獨一無二、細節不盡相同的表盤圖案，重現這項一年一度于京都上賀茂神社 (建于公元前678年) 舉行的賽馬活動。全國各地民眾紛紛涌到這里，祈求平安和豐收，同時觀賞春日駿馬的秀麗景致。
這枚獨一無二的鐘表作品是一帖真正的旅行邀約，它首次將法式陶瓷結合日本赤繪(Aka-e painting)工藝，出自赤繪大師Buzan Fukushima(福島武山)的手筆，是制表業界的首創。
一切是從巴黎開始，于Sèvres工作坊發生。Sèvres是歐洲的主要陶瓷制作中心，擁有超逾三個世紀的歷史。
當地工匠將 barbotine(裝飾料漿，英文為 grout、slurry 或 slip)傾注在石膏板基質上；石膏板將水份吸收，保留黏土物質。工匠把獲得的黏土料漿放在金屬基座上，切割成所需尺寸，然后風干數天。下一步是“素燒”程序，將邊緣穿孔的面板懸掛在高溫熔爐內焙制。之后是全方位的打磨程序，務求清除任何沙石瑕疵。
精細的琺瑯彩繪程序隨之展開，工匠需要涂上六層無色釉彩，來回重復焙制。最后將面板及時裁切，成為一個又一個的表盤。
赤繪工藝于19世紀的日本發展如日中天，源遠流長。全手工制作的陶瓷表盤在藝術大師Buzan Fukushima的手上，化身精湛的藝術杰作。當今仍然奉行日本赤繪技術的藝匠寥寥可數，他是其中一位。這位大力倡導石川縣九谷市傳統陶瓷彩繪藝術的大師，巧妙地揮動畫筆，為紅色和赭色營造細膩層次，最后以精致的黃金涂層收筆。表盤需要經過三次焙燒程序，才可將風景固定，表達如夢似幻的日本古都風情。大師將這個夢境首次呈現在表盤上，為愛馬仕鐘表精心創作。平日他習慣在較大的裝飾物品如花瓶或碟子上演繹赤繪藝術。
Slim d‘Hermès Koma Kurabe腕表飾上陶瓷表盤，通過12枚獨一無二、細節不盡相同的表盤圖案，重現這項一年一度于京都上賀茂神社 (建于公元前678年) 舉行的賽馬活動。全國各地民眾紛紛涌到這里，祈求平安和豐收，同時觀賞春日駿馬的秀麗景致。
這枚獨一無二的鐘表作品是一帖真正的旅行邀約，它首次將法式陶瓷結合日本赤繪(Aka-e painting)工藝，出自赤繪大師Buzan Fukushima(福島武山)的手筆，是制表業界的首創。
一切是從巴黎開始，于Sèvres工作坊發生。Sèvres是歐洲的主要陶瓷制作中心，擁有超逾三個世紀的歷史。
當地工匠將 barbotine(裝飾料漿，英文為 grout、slurry 或 slip)傾注在石膏板基質上；石膏板將水份吸收，保留黏土物質。工匠把獲得的黏土料漿放在金屬基座上，切割成所需尺寸，然后風干數天。下一步是“素燒”程序，將邊緣穿孔的面板懸掛在高溫熔爐內焙制。之后是全方位的打磨程序，務求清除任何沙石瑕疵。
精細的琺瑯彩繪程序隨之展開，工匠需要涂上六層無色釉彩，來回重復焙制。最后將面板及時裁切，成為一個又一個的表盤。
赤繪工藝于19世紀的日本發展如日中天，源遠流長。全手工制作的陶瓷表盤在藝術大師Buzan Fukushima的手上，化身精湛的藝術杰作。當今仍然奉行日本赤繪技術的藝匠寥寥可數，他是其中一位。這位大力倡導石川縣九谷市傳統陶瓷彩繪藝術的大師，巧妙地揮動畫筆，為紅色和赭色營造細膩層次，最后以精致的黃金涂層收筆。表盤需要經過三次焙燒程序，才可將風景固定，表達如夢似幻的日本古都風情。大師將這個夢境首次呈現在表盤上，為愛馬仕鐘表精心創作。平日他習慣在較大的裝飾物品如花瓶或碟子上演繹赤繪藝術。
