百達翡麗超級復雜功能時計系列鉑金鑲鉆黑面萬年歷計時男表5971P-001
價格：
2,360,000
197,500
價格更新時間：2015/12/15
基本信息
2007年上市， 型號：5971P-001 ，女士 運動表
表殼
材質：圓形，鉑金材質
表鏡：藍寶石水晶玻璃
防水：30米
尺寸：直徑40mm，厚度12.9mm
底蓋：透底
表盤
顏色&材質：黑色
鑲鉆
表帶
顏色&材質：黑色鱷魚皮表帶
表扣：鉑金針扣
機芯
型號：CH 27-70 Q，手動機械機芯
60小時動力儲備
功能
日期 /星期 /萬年歷 /月相 /計時碼表
超級復雜功能計時系列 5971P-001
經典萬年歷導柱輪計時碼表，配以鉆石完美點綴
現代、自信的女性對復雜機械腕表表現了前所未有的濃厚興趣，而男性則一貫熱衷于發現迷人的寶石和微型機械工程相結合所創造的奇跡。為此，百達翡麗專門推出了經典導柱輪計時碼表。這款腕表為特別尊貴版本，表圈、表盤、表扣均為鉑金材質，并鑲嵌長階梯形鉆石。
當高級珠寶遇到……
新款 Ref.5971 的表殼本身就是一件杰作，充分展現了珠寶藝術的魅力。表殼完全采用 950 鉑金打造，工藝難度遠遠超過金質或鋼質表殼。鉑金光澤冷峻，并且不易加工：沖壓、研磨、鉆孔和拋光的難度都很高。加工鉑金的時間比加工黃金多出一倍，工具的損耗程度也高出很多。辛勤工作總有豐碩的回報，鉑金表殼更顯沉穩，色澤更是無與倫比。Ref.5971 與百達翡麗所有采用鉑金表殼的款式有所區別，它不僅在 6 點位置的表耳之間嵌有一顆小鉆石，而且在一個加寬的表圈上嵌著 36 顆長階梯形無瑕疵上品威塞爾頓白色鉆石（Top Wesselton），總重約 4 克拉。鉆石由百達翡麗備受尊崇的珠寶師精心鑲嵌在表圈上。
……高級鐘表
Ref.5971 的“心臟”本身也堪稱一枚“寶石”。Ref.5971 采用機械機芯 caliber CHF 27-70 Q。這款機芯被鑒賞家們公認為現存最美麗的經典導柱輪計時碼表機芯。caliber CHF 27-70 Q 的基礎機芯由Nouvelle Lémania 為百達翡麗獨家制造，并在百達翡麗日內瓦工場進一步加工，賦予其萬年歷功能——自動計算包括閏年在內各月的不同天數。這款機芯擁有 Gyromax 擺輪，導柱輪的頂蓋也經過認真打磨。機芯中所有部件的邊緣均精心切削磨光，小齒輪的輪齒也逐一拋光，以盡量減少齒輪的相互摩擦力。這款機芯工藝精美，具有無與倫比的美感、完美的做工和藝術化的裝飾。各個光潔和磨砂表面，形成強烈的對比；353 個獨立部件完美地協同運作，令人如癡如醉。機芯的擺動頻率為每小時 18,000 半周期振蕩（2.5 赫茲），加上計時碼表功能，計時精度可達到 1/5 秒。
Ref.5971 鉑金表殼的表背共有兩種不同款式，一種是全鉑金表背，另一種是藍寶石水晶玻璃透蓋的表背。
時間維度
黑色表盤體現了時間顯示的寬廣維度。時針和分針均為葉狀白金材質，計時秒針為纖細的中央大秒針。萬年歷的星期和月份則在 12 點位置的兩個視窗中顯示。表盤上有多個輔助表盤，其中 9 點位置的輔助表盤顯示秒針和上/下午，3 點位置的輔助表盤顯示 30 分鐘累積計秒時間和閏年，6 點位置的輔助表盤顯示日期和月相。表盤布局合理，一目了然。如同表殼一樣，表盤亦嵌有鉆石：12 點位置則鑲有一顆長階梯形鉆石，是整個表盤的亮點，6 顆圓形鉆石鑲嵌在白金金托中，標示時間刻度。
這一杰作采用黝黑亮澤的鱷魚皮表帶、鉑金尖頭表扣，鑲有 6 顆總重約 0.3 克拉的長階梯形鉆石。全新 Ref.5971 萬年歷計時碼表是百達翡麗超級復雜功能計時系列中唯一一款高級珠寶（haute joaillerie）腕表，取代了原先的 Ref.5071 腕表（導柱輪計時碼表，30 分鐘累積計秒時間和秒針輔助表盤）。
技術數據
萬年歷計時碼表 Ref.5971
機芯： Caliber CH 27-70 Q
機械機芯手動上弦，30 分鐘累積計秒時間，萬年歷，星期和月份顯示視窗，日期和閏年指針，月相，上/下午顯示，秒針輔助表盤。
機芯直徑： 30 毫米
機芯厚度： 7.20 毫米
部件數目： 353
寶石數目： 24
動力儲備： 最少 50 小時、最多 60 小時
擺輪： Gyromax
擺動頻率： 18,000 半周期振蕩/時（2.5 赫茲）
擺輪游絲： Breguet
功能： 雙位表冠：
- 拉出可設置時間
- 推入可上弦
功能： 雙按鈕計時碼表：
- 2 點位置的按鈕開始/停止
- 4 點位置的按鈕歸零
顯示： 9 點位置顯示時、分、秒
3 點位置顯示 30 分鐘累積計秒時間
6 點位置顯示日期
9 點位置顯示上/下午
3 點位置顯示閏年
4
視窗：
- 11 點到 12 點位置的視窗顯示星期
- 12 點到 1 點位置的視窗顯示月份
- 6 點位置的視窗顯示月相
調整按鈕： - 11點到12點位置的按鈕，同時調整星期和日期
- 12點到1點位置的按鈕，調整月份
- 6點到7點位置的按鈕，調整月相
- 10點位置的按鈕，單獨調整星期
隨表附送：黑檀木及鑲有小塊綠寶石的鉑金調整筆
標記： 日內瓦優質印章
部件特征
表殼： 950 鉑金，表殼有全鉑金款式和藍寶石水晶玻璃透蓋兩種款式,點位置的表環上嵌有一顆鉆石
防水深度 25 米
表殼尺寸： 直徑：40 毫米
厚度：12.89毫米 （水晶表面至表背）
整體厚度：13.2毫米 （水晶表面至表耳）
表耳間寬度：21 毫米
表盤： 黑漆色
12點位置有長階梯形鉆石刻度，6顆鑲嵌在18K白金金托中的圓形鉆石
軌道式分鐘刻度和測速計
18K白金葉狀時針和分針
白色巴頓式30分鐘累積計秒時間指針
18K白金圓形葉狀小表盤秒針
18K白金銘紋葉狀日歷指針
白色平衡秒針
寶石： 表殼鑲有6枚圓形鉆石，總重約0.05克拉，以及一顆長階梯形鉆石，重約0.004克拉
表圈鑲有36顆長階梯形鉆石，總重約3.88克拉
尖頭表扣鑲有6顆長階梯形鉆石，總重約0.3克拉
表帶： 手工縫制的鱷魚皮表帶，黝黑亮澤。16毫米鉑金尖頭表扣。
短評：自3970系列開始，百達翡麗習慣為旗下某些復雜功能手表，推出鑲鉆衍生表款，當中包括：
3990J 3990R 3990G 3990P，衍生自3970系列
5021R 5021P，衍生自5020系列
5071G，衍生自5070系列
5971P，衍生自5970系列
5961R 5961P，衍生自5960系列
5271P，衍生自5270系列
這些鑲鉆衍生表款，一般有兩個共通設計，首先是表圈(有時甚至乎表身)鑲滿長方形或圓形透明碎鉆；其次是表面同時采用圓形及長方形透明碎鉆時標，有些連表耳及表扣也鑲滿鉆石，令手表看起來更璀璨奪目。
雖然男裝鑲鉆手表只屬小眾玩意，但較可觀的利潤率，令百達翡麗樂意為這些顧客，推出迎合他們口味的款式，亦由于是小眾玩意，這些另類表款產量通常不會很多，因此仍有一定投資價值。
環顧上述衍生鑲鉆表款，以2007年面世的5971P最受人注目，論存世數量，它不及5021或5071系列稀有，但其萬年歷計時秒表功能，卻一直備受用家及腕表投資者追捧，特別是此表推出初期，由于供不應求緣故，5971P在拍賣場上曾有一段風光日子。
2010年巴塞爾表展，百達翡麗為紀念5971P即將停產，隆重推出三款5971P特別版手表(5971/13P)，當中10枚鑲嵌長方形綠寶石(baguette-cut emerald)5971/13P，另鑲嵌藍寶石(baguette-cut sapphire)5971/11P及紅寶石(baguette-cut ruby)5971/12P各5枚，它們無論表圈、表面時標及表扣，均鑲有同款寶石，是品牌首個于復雜腕表上鑲以寶石并限量生產的表款。
隨著百達翡麗不斷為旗下復雜功能手表，推出鑲鉆衍生表款，5971P的獨特性已逐漸消失，相信未來有一段長時間，其二手價會徘徊在現有水平。
二手估值：HK$1,600,000-$2,000,000 (2015年8月18日)
超級復雜功能計時系列 5971P-001
經典萬年歷導柱輪計時碼表，配以鉆石完美點綴
現代、自信的女性對復雜機械腕表表現了前所未有的濃厚興趣，而男性則一貫熱衷于發現迷人的寶石和微型機械工程相結合所創造的奇跡。為此，百達翡麗專門推出了經典導柱輪計時碼表。這款腕表為特別尊貴版本，表圈、表盤、表扣均為鉑金材質，并鑲嵌長階梯形鉆石。
當高級珠寶遇到……
新款 Ref.5971 的表殼本身就是一件杰作，充分展現了珠寶藝術的魅力。表殼完全采用 950 鉑金打造，工藝難度遠遠超過金質或鋼質表殼。鉑金光澤冷峻，并且不易加工：沖壓、研磨、鉆孔和拋光的難度都很高。加工鉑金的時間比加工黃金多出一倍，工具的損耗程度也高出很多。辛勤工作總有豐碩的回報，鉑金表殼更顯沉穩，色澤更是無與倫比。Ref.5971 與百達翡麗所有采用鉑金表殼的款式有所區別，它不僅在 6 點位置的表耳之間嵌有一顆小鉆石，而且在一個加寬的表圈上嵌著 36 顆長階梯形無瑕疵上品威塞爾頓白色鉆石（Top Wesselton），總重約 4 克拉。鉆石由百達翡麗備受尊崇的珠寶師精心鑲嵌在表圈上。
……高級鐘表
Ref.5971 的“心臟”本身也堪稱一枚“寶石”。Ref.5971 采用機械機芯 caliber CHF 27-70 Q。這款機芯被鑒賞家們公認為現存最美麗的經典導柱輪計時碼表機芯。caliber CHF 27-70 Q 的基礎機芯由Nouvelle Lémania 為百達翡麗獨家制造，并在百達翡麗日內瓦工場進一步加工，賦予其萬年歷功能——自動計算包括閏年在內各月的不同天數。這款機芯擁有 Gyromax 擺輪，導柱輪的頂蓋也經過認真打磨。機芯中所有部件的邊緣均精心切削磨光，小齒輪的輪齒也逐一拋光，以盡量減少齒輪的相互摩擦力。這款機芯工藝精美，具有無與倫比的美感、完美的做工和藝術化的裝飾。各個光潔和磨砂表面，形成強烈的對比；353 個獨立部件完美地協同運作，令人如癡如醉。機芯的擺動頻率為每小時 18,000 半周期振蕩（2.5 赫茲），加上計時碼表功能，計時精度可達到 1/5 秒。
Ref.5971 鉑金表殼的表背共有兩種不同款式，一種是全鉑金表背，另一種是藍寶石水晶玻璃透蓋的表背。
時間維度
黑色表盤體現了時間顯示的寬廣維度。時針和分針均為葉狀白金材質，計時秒針為纖細的中央大秒針。萬年歷的星期和月份則在 12 點位置的兩個視窗中顯示。表盤上有多個輔助表盤，其中 9 點位置的輔助表盤顯示秒針和上/下午，3 點位置的輔助表盤顯示 30 分鐘累積計秒時間和閏年，6 點位置的輔助表盤顯示日期和月相。表盤布局合理，一目了然。如同表殼一樣，表盤亦嵌有鉆石：12 點位置則鑲有一顆長階梯形鉆石，是整個表盤的亮點，6 顆圓形鉆石鑲嵌在白金金托中，標示時間刻度。
這一杰作采用黝黑亮澤的鱷魚皮表帶、鉑金尖頭表扣，鑲有 6 顆總重約 0.3 克拉的長階梯形鉆石。全新 Ref.5971 萬年歷計時碼表是百達翡麗超級復雜功能計時系列中唯一一款高級珠寶（haute joaillerie）腕表，取代了原先的 Ref.5071 腕表（導柱輪計時碼表，30 分鐘累積計秒時間和秒針輔助表盤）。
技術數據
萬年歷計時碼表 Ref.5971
機芯： Caliber CH 27-70 Q
機械機芯手動上弦，30 分鐘累積計秒時間，萬年歷，星期和月份顯示視窗，日期和閏年指針，月相，上/下午顯示，秒針輔助表盤。
機芯直徑： 30 毫米
機芯厚度： 7.20 毫米
部件數目： 353
寶石數目： 24
動力儲備： 最少 50 小時、最多 60 小時
擺輪： Gyromax
擺動頻率： 18,000 半周期振蕩/時（2.5 赫茲）
擺輪游絲： Breguet
功能： 雙位表冠：
- 拉出可設置時間
- 推入可上弦
功能： 雙按鈕計時碼表：
- 2 點位置的按鈕開始/停止
- 4 點位置的按鈕歸零
顯示： 9 點位置顯示時、分、秒
3 點位置顯示 30 分鐘累積計秒時間
6 點位置顯示日期
9 點位置顯示上/下午
3 點位置顯示閏年
4
視窗：
- 11 點到 12 點位置的視窗顯示星期
- 12 點到 1 點位置的視窗顯示月份
- 6 點位置的視窗顯示月相
調整按鈕： - 11點到12點位置的按鈕，同時調整星期和日期
- 12點到1點位置的按鈕，調整月份
- 6點到7點位置的按鈕，調整月相
- 10點位置的按鈕，單獨調整星期
隨表附送：黑檀木及鑲有小塊綠寶石的鉑金調整筆
標記： 日內瓦優質印章
部件特征
表殼： 950 鉑金，表殼有全鉑金款式和藍寶石水晶玻璃透蓋兩種款式,點位置的表環上嵌有一顆鉆石
防水深度 25 米
表殼尺寸： 直徑：40 毫米
厚度：12.89毫米 （水晶表面至表背）
整體厚度：13.2毫米 （水晶表面至表耳）
表耳間寬度：21 毫米
表盤： 黑漆色
12點位置有長階梯形鉆石刻度，6顆鑲嵌在18K白金金托中的圓形鉆石
軌道式分鐘刻度和測速計
18K白金葉狀時針和分針
白色巴頓式30分鐘累積計秒時間指針
18K白金圓形葉狀小表盤秒針
18K白金銘紋葉狀日歷指針
白色平衡秒針
寶石： 表殼鑲有6枚圓形鉆石，總重約0.05克拉，以及一顆長階梯形鉆石，重約0.004克拉
表圈鑲有36顆長階梯形鉆石，總重約3.88克拉
尖頭表扣鑲有6顆長階梯形鉆石，總重約0.3克拉
表帶： 手工縫制的鱷魚皮表帶，黝黑亮澤。16毫米鉑金尖頭表扣。
短評：自3970系列開始，百達翡麗習慣為旗下某些復雜功能手表，推出鑲鉆衍生表款，當中包括：
3990J 3990R 3990G 3990P，衍生自3970系列
5021R 5021P，衍生自5020系列
5071G，衍生自5070系列
5971P，衍生自5970系列
5961R 5961P，衍生自5960系列
5271P，衍生自5270系列
這些鑲鉆衍生表款，一般有兩個共通設計，首先是表圈(有時甚至乎表身)鑲滿長方形或圓形透明碎鉆；其次是表面同時采用圓形及長方形透明碎鉆時標，有些連表耳及表扣也鑲滿鉆石，令手表看起來更璀璨奪目。
雖然男裝鑲鉆手表只屬小眾玩意，但較可觀的利潤率，令百達翡麗樂意為這些顧客，推出迎合他們口味的款式，亦由于是小眾玩意，這些另類表款產量通常不會很多，因此仍有一定投資價值。
環顧上述衍生鑲鉆表款，以2007年面世的5971P最受人注目，論存世數量，它不及5021或5071系列稀有，但其萬年歷計時秒表功能，卻一直備受用家及腕表投資者追捧，特別是此表推出初期，由于供不應求緣故，5971P在拍賣場上曾有一段風光日子。
2010年巴塞爾表展，百達翡麗為紀念5971P即將停產，隆重推出三款5971P特別版手表(5971/13P)，當中10枚鑲嵌長方形綠寶石(baguette-cut emerald)5971/13P，另鑲嵌藍寶石(baguette-cut sapphire)5971/11P及紅寶石(baguette-cut ruby)5971/12P各5枚，它們無論表圈、表面時標及表扣，均鑲有同款寶石，是品牌首個于復雜腕表上鑲以寶石并限量生產的表款。
隨著百達翡麗不斷為旗下復雜功能手表，推出鑲鉆衍生表款，5971P的獨特性已逐漸消失，相信未來有一段長時間，其二手價會徘徊在現有水平。
二手估值：HK$1,600,000-$2,000,000 (2015年8月18日)
"/>
