對地心引力的至高挑戰
    Excalibur Quatuor，表如其名，是世界上首款配備四個擺輪游絲的腕表，在高級鐘表史上具有非凡意義。整個機制猶如四位音樂家，協同五個差動器同時演繹的一曲樂章，堪稱是對地心引力的至高挑戰。作為21世紀最具創新力的表廠之一——Roger Dubuis羅杰杜彼的精密機械典范之作，Excalibur Quatuor再次超越精準極限，實為現代制表的一大突破。

    繼2013年春季首次推出玫瑰金與硅質表款之后，Excalibur Quatuor腕表系列在2013年的WATCHES&WONDERS鐘表與奇跡）高級鐘表展當中首度推出全新的黑色DLC涂層鈦合金表款。此材質以強烈的現代感、高貴雅致和持久耐用而著稱，同時兼具輕盈與堅實的特質，賦予這個配備四個擺輪游絲、五個差動器和兩道月牙形動力儲存顯示機制的開創性腕表一種極具科技感的嶄新面貌。
 

提高計時精確度的重大創新之作
    限量生產188枚的Excalibur Quatuor DLC涂層鈦合金腕表，比任何其他時計款式都更能展現Roger Dubuis羅杰杜彼的果敢與創意。這款無與倫比的腕表秉承制表傳統，同時凝聚多項技術創新，不僅配備四個擺輪游絲，動力儲存顯示機制也令人耳目一新。此兩項卓越的技術（專利申請中）并非為研發而研發，而是對制表精準性不懈追求的力證。

    由于地心引力作用，隨著手腕擺動，腕表的位置不斷變化從而產生運行誤差。盡管陀飛輪可以部分解決這個問題，但Excalibur Quatuor卻提供了新的解決方案。Excalibur Quatuor的四個擺輪游絲，成對運轉，精心布局，可以即刻抵消位置變化造成的運行誤差。換言之，陀飛輪一分鐘抵消的地心引力，Excalibur Quatuor可以瞬間抵消。

    擺輪游絲作為機械腕表的核心部件，一直備受關注。該部件控制計時運作，從而決定精準性能。現在僅有為數極少的表廠有能力自行制造機芯的其它部件，而自制擺輪游絲在高級制表領域更屬難能可貴。Roger Dubuis羅杰杜彼正是能夠完全自主生產此關鍵部件的極少數綜合表廠之一。憑借此卓越技術，該日內瓦鐘表商匠心獨運，將四個擺輪游絲整合于同一機芯當中，造就RD101機芯，攻克迄今為止被視為不可逾越的技術難關。 

令人驚嘆的16赫茲振頻
    傳統腕表配備振頻為4赫茲的擺輪即可視為高精準度時計，Excalibur Quatuor則進一步突破腕表高頻振動的極限，此款配備四個擺輪游絲的腕表振頻達16赫茲。16赫茲關乎基礎機芯，而非僅僅是機芯的某項功能，可謂一項非凡的技術成就。四組擺輪游絲每秒擺動4次，使Excalibur Quatuor腕表的振頻相應翻4倍，因為所有擺輪不會在同一時間振蕩。此設計為精確計時提供新的保障，以和諧輕柔的高精準計時之音代替傳統腕表的“滴答”聲。新穎別致的動力儲存顯示
    Excalibur Quatuor腕表不僅挑戰地心引力定律和高振動頻率，動力儲存的讀取方式也別具一格。月牙形雙重顯示與發條盒同步運轉，即每日運轉4.5圈，指針以相對更慢的速度隨之轉動。隨著動力儲存的消耗，指針隨發條盒運轉，從而準確地指在兩道月牙弧上顯示動力儲存。此創新機制富于創意、精準可靠、優美直觀，正在申請專利，是Roger Dubuis羅杰杜彼品牌價值觀的完美象征。

    3 + 2 = 5組差動器 = 7年研發 = 加倍創新
    2005年， Roger Dubuis羅杰 杜彼 推出 一款配 備差 動器 的浮動 式陀 飛輪腕 表， 震撼業界。Roger Dubuis羅杰杜彼憑借此卓越技術，經過七年研發推出Excalibur Quatuor腕表。這鐘表杰作匯集多項非凡工藝，不僅整合四個擺輪和新穎的動力儲存顯示，還配備五個差動器。其中三個與腕表齒輪系中的擺輪連接，一個位于中央齒輪上，另兩個位于三番輪上，確保擺輪平衡之余，實現無懈可擊的精準度。第四個差動器保證動力儲存顯示，第五個連接上鏈桿和兩個平行發條盒。

 
非凡機械機制與強而有力的設計感合而為一
    Excalibur Quatuor腕表堪稱Roger Dubuis羅杰杜彼的創意力作，超越了奠定品牌傳奇的經典特質。從第一稿設計草圖到2013年在WATCHES&WONDERS（鐘表與奇跡）高級鐘表展當中首度亮相的DLC涂層鈦合金表款，此腕表巨制凝聚了羅杰杜彼的所有專業技藝。超越技術極限、接受令人難以置信的挑戰是品牌永恒的追求。

    鐘表師、工程師、設計師在每一個設計階段傾力協作，力求達到技術與設計的完美融合。即使是微不足道的改進，也是深思熟慮全面考慮的結果。RD101機芯590個零件的制作亦恪守此準則，對每個零部件的設計、制作、調校以及手工裝飾的嚴謹把握，體現出機械與美學的完美結合。

    布局精美的表盤優雅呈現四個游絲擺輪，令人對尖端制表技術悠然神往。表橋與夾板精簡至極，賦予古老的鏤空工藝以現代詮釋。Excalibur Quatuor腕表精美絕倫的細工修飾令其散發出獨特美感和迷人魅力。布局別致、設計大膽、功能強勁，此款現代高級制表的珠寶完美地傳達出Roger Dubuis羅杰杜彼的自由與前衛精神。為彰顯表款令人驚嘆的機械構造，表殼設計融合了Excalibur系列的經典元素：圓形弧線、凹槽表圈，表冠保護設計以及三岔表耳固定表帶。

    極致品質是Roger Dubuis羅杰杜彼矢志不渝的追求目標。Excalibur Quatuor腕表的機芯與整枚腕表均鐫刻著日內瓦印記，一如Roger Dubuis羅杰杜彼的所有時計，這在高級制表界堪稱獨一無二。

從羅杰·杜彼到Gregory Bruttin：為同一夢想奮斗的兩代制表大師
    智慧并不取決于年歲，才華亦如是，只要有足夠的意愿去不斷突破制表工藝的極限。Roger Dubuis羅杰杜彼表廠現任機芯研發負責人Gregory Bruttin正是如此。出于對機械之美的執迷，這位年輕的制表大師和其團隊一起創制了Excalibur Quatuor腕表。這是一次耀眼的亮劍之舉，同時也預示著表廠未來的精彩篇章。

    Gregory Bruttin曾在其他幾家知名瑞士制表品牌工作并取得不俗成績，他于2002年加入Roger Dubuis羅杰杜彼。由此融入21世紀最富革新精神的表廠之一，更具意義的是，他得以邂逅表廠的創辦者羅杰·杜彼先生。

    羅杰·杜彼先生受世人景仰，不僅因其精湛的制表技術，還歸因于他的遠見卓識與打破常規的革新精神。這位靈感豐沛的創建者，在1995年創立品牌時就將其定位為唯一一個所有機芯均獲取日內瓦印記認證的制表商。

    Gregory Bruttin與羅杰·杜彼密切共事多年，各自從對方身上借鑒技術工藝與創意靈感。2006年，年輕的鐘表師出任品牌技術部負責人。他積極投入機芯研發策略，并參與促成了最初制表廠的建立。2009年，他領頭機芯研發部門，并于2011年被正式任命為機芯研發部門總監。

    Gregory Bruttin與羅杰·杜彼兩位鐘表大師秉賦相同的基因：前衛精神、卓越技藝與天賦才華，并共同創造出一片創新樂土。兩者共同的理念令品牌的傳統價值自然而然地承繼相傳。表廠借Excalibur Quatuor腕表的推出，向群星閃耀的鐘表星空中發射了一顆名副其實的新星。