瑞士制表商百年靈在蘇黎世市中心開設了首家快閃博物館，以紀念這一具有創新精神和全球影響力的奢華品牌誕生140周年。博物館名為「彼時 此刻」(Then & Now)，選址市中心倫韋格街14-16號(Rennweg 14–16)，與位于班霍夫大街70號(Bahnhofstrasse 70)的品牌精品店僅一街之隔。

在品牌慶祝“140 Years of Firsts”之際，「彼時 此刻」互動式博物館一展百年靈的豐沛歷史。長期與百年靈攜手的品牌大使、瑞士探險家兼氣候倡導者伯特蘭·皮卡德(Bertrand Piccard)和百年靈家族最后一位掌門人威利·百年靈(Willy Breitling)之子格雷戈里·百年靈(Gregory Breitling)出席了8月28日在蘇黎世舉行的正式揭幕儀式。 

百年靈首席執行官喬治·科恩(Georges Kern)表示：“這座快閃博物館呈現了百年靈以歷史傳承為靈感的腕表系列幕后的故事。如果沒有140年中的先鋒創舉，品牌如今的摩登復古風格不可能樹立。”

沉浸式參觀體驗為您呈現88枚古董腕表、飛行模擬器、迷你精密時計工坊(Chronometrie)，以及百年靈輝煌而富有創意的歷史中的大量的事實、紀念品和照片。展覽圍繞打造百年靈成為當今瑞士制表業領軍者的先鋒人物，以及品牌三大“宇宙”——天空、陸地和海洋鋪陳開來。 

百年靈首家以歷史傳承為靈感的快閃博物館限時免費向公眾開放。參觀者可現場領票或提前線上預約時段參觀。此外，一樓的百年靈咖啡館還提供品牌特制的招牌雞尾酒和小食。在快閃博物館開放期間，參觀者可憑票進入咖啡館。特制周年紀念本《Breitling:140 Years in 140 Stories》也將由里佐利出版公司(Rizzoli)出版發行，并于8月29日起在禮品店發售，同步發售的還有百年靈品牌裝備。

百年靈通過一系列獨特的、通常不為人知的故事，帶領參觀者回到1884年百年靈品牌于圣伊米耶(Saint-Imier)創立的早期歲月。此后里昂·百年靈(Léon Breitling)將公司遷至他的家鄉拉紹德封(La Chaux-de-Fonds)——瑞士制表業的中心。參觀者可先通過百年靈時光隧道(Time Tunnel)探索百年靈歷史上的重要里程碑，然后深入品牌的“海陸空”三大宇宙。在百年靈迷你精密時計工坊里，參觀者可以利用先進的互動技術探索百年靈機芯制造的復雜工藝。而現場的飛行模擬器則將參觀者帶回當下，可親身融入適合家庭參與的現場活動。 

作為首個研發出雙按鈕計時碼表、將瑞士腕表送入太空，以及在腕表上增設國際雙頻遇險信標的鐘表品牌，我們有大量的檔案資料，可用于多維度的展示，既意義深遠又令人興奮。88枚珍稀古董腕表是快閃博物館的核心展品，盡顯百年靈140年來的開拓創新和靈感探索。 

爵士樂大師邁爾斯·戴維斯(Miles Davis)、演員拉蔻兒·薇芝(Raquel Welch)和法國音樂家塞日·甘斯布(Serge Gainsbourg)等名人都曾佩戴過百年靈腕表。在任品牌大使包括籃球明星揚尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)、曼城隊前鋒埃爾林·哈蘭德(Erling Haaland)、世界沖浪聯賽冠軍凱利·斯雷特(Kelly Slater)和薩利·菲茨邦(Sally Fitzgibbons)，以及奧斯卡獲獎演員兼制片人查理茲·塞隆(Charlize Theron)。 

值得紀念的里程碑式作品及事件包括：1962年，美國國家航空航天局水星7號(Mercury 7 NASA)宇航員斯科特·卡彭特(Scott Carpenter)佩戴的首枚進入太空的瑞士腕表；1999年，伯特蘭·皮卡德(Bertrand Piccard)和布賴恩·瓊斯(Brian Jones)在完成首次不間斷環球熱氣球飛行期間佩戴的腕表；百年靈發明了首款潛水計時腕表——超級海洋807型腕表(SuperOcean Ref. 807)，并首次在腕表中安裝了國際遇險信標，即緊急求救腕表(Emergency)。

無論是品牌忠實粉絲，還是想以一種獨特的方式度過午后時光，這趟百年靈歷史體驗之旅都會令人終生難忘。